Ozzuu Bible
Compare Psa 78:23Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:23
Found 30 translations
Config
23
Deu ordem às nuvens do alto e abriu as comportas do céu:
23
Embora ele tivesse ordenado às nuvens lá de cima, e aberto as portas do céu.
23
Isto apesar do Senhor já ter ordenado que se abrissem as janelas do céu.
23
Ainda que mandara às altas nuvens, e abriu as portas do céU,
23
So he commanded the skies above and opened the doors of heaven.
23
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
23
Yet he commanded the skies above, And opened the doors of heaven;
23
Contudo, ordenou às nuvens do alto e abriu as portas do céu;
23
And he commanded to the clouds above; and he opened the gates of heaven. (But then he commanded to the clouds above; and he opened the gates of the heavens.)
23
And he commanded to the clouds above; and he opened the gates of heaven.
23
Apesar de tudo isso Ele deu ordens e abriu as janelas do céu,
23
Entretanto, deu às nuvens instruções e abriu as portas do céu,
23
ⓚ Contudo, ele ordenou às altas nuvens e abriu as portas dos céus;
23
Contudo ele ordenou às nuvens lá em cima, e abriu as portas dos céus;
23
Ainda que mandara às altas nuvens, e abriu as portas dos céus,
23
Ainda que mandara às altas nuvens, e abriu as portas dos céus,
23
Contudo ele ordenou às nuvens lá em cima, e abriu as portas dos céus;
23
Entretanto, ele ordenou às altas nuvens e abriu as comportas do céu:
23
Contudo, ele ordenou às nuvens lá em cima, e abriu as portas dos céus,
23
Deus deu ordens às nuvens e abriu as portas do céu;
23
Deus deu ordens às nuvens e abriu as portas do céu;
23
posto que tivesse mandado às altas nuvens, ⓙ e tivesse aberto as portas dos céus,
23
Ainda que mandara às altas nuvens, e abriu as portas dos céus,
23
§ No entanto ordenou às nuvens do alto e abriu as portas do céu;
23
Deus ordenou às nuvens e abriu as portas do céu.
23
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,