Ozzuu Bible
Compare Psa 76:4
Ozzuu Bible - comparison
Psa 76:4

Found 31 translations

Config
4 Tu és ilustre אורH215H8737 e mais gloriosoH117 אַדִּירH117 do que os montesH2042 הָרָרH2042 eternosH2964 טֶרֶףH2964.
4 Tu és deslumbrante, mais magnífico do que montanhas de despojos.
4 Tu és mais glorioso e excelente do que os montes de presas.
4 As montanhas eternas não podem ser comparadas contigo em glória.
4 Tu és mais ilustre e glorioso do que os montes de presa.
4 [(3)] There he broke the flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. (Selah)
4 Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
4 Glorious art thou and excellent, from the mountains of prey
4 Faz-me gemer a lembrança de Deus; na minha meditação, sinto o espírito desfalecer.
4 Ali quebrou os relâmpagos do arco,[m] o escudo, a espada e a guerra.[n]
4 And thou, God, lightenest wonderfully (coming back) from everlasting hills; (And thou, O God, wonderfully lightenest, coming back from the everlasting hills;)
4 And thou, God, lightenest wonder-fully coming back from everlasting hills;
4 Tu és maior e mais glorioso do que as altas montanhas, tão antigas.
4 Resplandecente e glorioso Te ergueste em Teu poder acima das montanhas de presas.
4 Tu és glorioso, e mais majestoso do que montes de despojo.
4 Glorioso és tu, mais majestoso do que os montes eternos.
4 Tu és mais ilustre e glorioso do que os montes de caça.
4 Tu és mais ilustre e glorioso do que os montes de caça.
4 Glorioso és tu, mais majestoso do que os montes eternos.
4 Tu és luminoso e célebre, com montes de despojos conquistados.
4 Tu resplandeces, maravilhosamente, das montanhas eternas.
4 Ali quebrou as armas de guerra: escudos, espadas, arcos e flechas.
4 Ali quebrou as armas de guerra: escudos, espadas, arcos e flechas.
4 Tu és mais ilustre e glorioso do que os montes de presa.
4 Tu és ilustre2158737 e mais glorioso117 do que os montes2042 eternos.2964
4 Tu és mais ilustre e glorioso do que os montes de caça.
4 Ali quebrou as flechas do arco, o escudo, a espada e a guerra.
4 Ali quebrou as flechas do arco, os escudos, as espadas e as armas de guerra.
4 Tu és ilustre2158737 e mais glorioso117 do que os montes2042 eternos.2964
4 You are more glorious and excellent than the mountains of prey.