Ozzuu Bible
Compare Psa 76:12Ozzuu Bible - comparison
Psa 76:12
Found 31 translations
Config
12
Ele deixa sem alento os príncipes, aos reis da terra faz tremer de medo.
12
Ele cortará fora o espírito dos príncipes; ele é terrível para com os reis da terra.
12
Ele tem na sua mão a vida, mesmo a dos homens mais importantes, e causa espanto até aos reis da Terra.
12
Ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.
12
[(11)] Make vows to ADONAI your God, and keep them; all who are around him must bring presents to the one who should be feared.
12
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
12
He shall cut off the spirit of princes: He is terrible to the kings of the earth.
12
Das ações do Senhor eu me recordo, lembro-me de suas maravilhas de outrora.
12
Fazei votos a Iahweh vosso Deus e cumpri-os, vós que o cercais,[p] fazei ofertas ao Terrível;
12
and to him that taketh away the spirit of princes; to the fearedful at the kings of earth. (to him who breaketh the spirit of princes, or of the leaders; to him who is feared by all the kings of the earth.)
12
and to him that taketh away the spirit of princes; to the fearedful at the kings of earth.
12
Ele acaba com o orgulho dos príncipes, e todos os reis da terra têm medo dele por causa de seus grandes feitos!
12
que abate o orgulho dos príncipes e inspira temor aos reis da terra.
12
ⓣ Ele quebra o desejo dos príncipes; é temido pelos reis da terra.
12
Ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.
12
Ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.
12
Ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.
12
Ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.
12
Ele deixa os príncipes sem alento, ele é terrível para os reis da terra!
12
que arrebata os espíritos dos príncipes; para aquele que é terrível entre os reis da terra.
12
Façam promessas ao SENHOR, vosso Deus, e cumpram-nas. Os que o rodeiam ofereçam presentes àquele que é temível!
12
Façam promessas ao SENHOR, vosso Deus, e cumpram-nas. Os que o rodeiam ofereçam presentes àquele que é temível!
12
Ele ceifará o espírito dos príncipes: é tremendo para com os reis da terra.
12
Ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.
12
Fazei votos ao SENHOR vosso Deus e cumpri-os, vós que estais ao seu redor, trazei ofertas ao Terrível,
12
Fazei promessas ao SENHOR, vosso Deus, e cumpri-as; ofereçam presentes ao Deus temível quantos o rodeiam!
12
He shall cut off the ruach of princes: he is terrible to the kings of the earth.