Ozzuu Bible
Compare Psa 74:23Ozzuu Bible - comparison
Psa 74:23
Found 30 translations
Config
23
Não ignores o rugido dos opressores, o alvoroço dos que se erguem contra ti, e destrói-os para sempre!
23
Não esqueças a voz dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente.
23
Não te esqueças dos gritos de ódio dos teus inimigos; a sua revolta vai aumentando cada vez mais contra ti.
23
Não Te esqueças dos gritos dos Teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra Ti aumenta continuamente.
23
Don’t forget what your foes are saying, the ever-rising uproar of your adversaries.
23
Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
23
Forget not the voice of thine adversaries: The tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.
23
Não te esqueças do rumor dos teus adversários, do tumulto crescente dos que se rebelam contra ti.
23
Forget thou not the voices of thine enemies; the pride of them that hate thee ascendeth ever[more]. (Do not thou forget the words, or the shouts, of thy enemies; the noise of those who hate thee goeth up forevermore.)
23
Forget thou not the voices of thine enemies; the pride of them that hate thee ascendeth [or goeth up] ever-[more].
23
Não fiques surdo aos gritos dos teus inimigos, às pragas que eles lançam contra Ti, gritando cada vez mais alto.
23
Não ignores o rugido dos opressores, o alvoroço dos que se erguem contra Ti, e destrói-os para sempre.
23
ⓩ Não te esqueças da gritaria dos teus adversários; o tumulto daqueles que se levantam contra ti cresce cada vez mais.
23
Não te esqueças da gritaria dos teus adversários; o tumulto daqueles que se levantam contra ti sobe continuamente.
23
Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente.
23
Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente.
23
Não te esqueças da gritaria dos teus adversários; o tumulto daqueles que se levantam contra ti sobe continuamente.
23
Não te esqueças do rumor de teus opressores, do tumulto crescente dos que se rebelam contra ti.
23
Não te esqueças da voz dos teus suplicantes. O orgulho dos que te odeiam ascende, continuamente, para diante de ti.
23
Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos: a vozearia dos rebeldes contra ti sobe cada vez mais.
23
Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos: a vozearia dos rebeldes contra ti sobe cada vez mais.
23
Não te esqueças ⓘ dos gritos dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente.
23
Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos; o tumulto daqueles que se levantam contra ti aumenta continuamente.
23
Não esqueças o rumor dos teus inimigos; o tumulto dos teus adversários aumenta sem fim.
23
Não te esqueças dos gritos dos teus inimigos, da vozearia sempre crescente dos teus adversários.
23
Forget not the voice of your enemies: the tumult of those that rise up against you increases continually.