Ozzuu Bible
Compare Psa 72:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 72:2
Found 31 translations
Config
2
Que ele governe teu povo com retidão, preservando o direito dos humildes!
2
Ele julgará o teu povo com justiça, e aos teus pobres com juízo.
2
Para que possa julgar justamente o teu povo e fazer justiça aos oprimidos.
2
Ele julgará ao Teu povo com justiça, e aos Teus pobres com juízo.
2
so that he can govern your people rightly and your poor with justice.
2
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
2
He shall judge thy people with righteousness, And thy poor with judgement
2
Contudo, meus pés iam resvalar, por pouco não escorreguei,[*]
2
que ele governe teu povo com justiça, e teus pobres conforme o direito.
2
To deem thy people in rightfulness; and thy poor men in doom. (To judge thy people with righteousness; and thy poor with justice.)
2
To deem thy people in rightfulness [or rightwiseness]; and thy poor men in doom.
2
Ajuda o rei a governar o teu povo com justiça, tratando ricos e pobres da mesma maneira.
2
Para que julgue com retidão Teu povo, e com magnanimidade os desamparados.
2
ⓛ para que ele julgue teu povo com justiça, e teus pobres com equidade.
2
Julgue ele o teu povo com justiça, e os teus pobres com eqüidade.
2
Ele julgará ao teu povo com justiça, e aos teus pobres com juízo.
2
Ele julgará ao teu povo com justiça, e aos teus pobres com juízo.
2
Julgue ele o teu povo com justiça, e os teus pobres com eqüidade.
2
Que ele governe teu povo com justiça, e teus pobres conforme o direito.
2
para que ele possa julgar o teu povo com justiça, e os teus pobres com juízo.
2
para que julgue o teu povo com justiça e trate os humildes com retidão.
2
para que julgue o teu povo com justiça e trate os humildes com retidão.
2
Ele julgará ⓑ o teu povo com justiça e os teus pobres com juízo.
2
Ele julgará ao teu povo com justiça, e aos teus pobres com juízo.
2
para que governe teu povo com justiça e com retidão os teus pobres.
2
Para que julgue o teu povo com justiça e os teus pobres com equidade.
2
He shall judge your people with righteousness, and your poor with judgment.