Ozzuu Bible
Compare Psa 72:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 72:1
Found 31 translations
Config
1
Um salmo para Salomão e os reis davídicos. Ó Deus, concede ao rei a tua justiça, e ao filho do rei os teus juízos.
1
Salmo para Salomão. Dê ao rei os teus juízos, ó Deus, e a tua justiça ao filho do rei.
1
Salmo de Salomão. Ó Deus, ajuda o rei a julgar como tu julgarias e o filho do rei a andar na tua justiça.
1
‹Salmo para Salomão›
Ó Deus, dá ao rei os Teus juízos, e a Tua justiça ao filho do rei.
Ó Deus, dá ao rei os Teus juízos, e a Tua justiça ao filho do rei.
1
[(0)] By Shlomo: [(1)] God, give the king your fairness in judgment, endow this son of kings with your righteousness,
1
A Psalm for Solomon.Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.
1
A Psalm of Solomon Give the king thy judgements, O God, And thy righteousness unto the king's son
1
Salmo de Asaf. Oh, como Deus é bom para os corações retos, e o Senhor para com aqueles que têm o coração puro![*]
1
De Salomão. Ó Deus, concede ao rei teu julgamento e a tua justiça ao filho do rei;
1
To Solomon. God, give thy doom to the king; and thy rightfulness to the son of the king. (A psalm, or a song, for Solomon. God, give thy judgement to the king; yea, thy righteousness to the king’s son.)
1
To Solomon . God, give thy doom to the king; and thy rightfulness [or rightwiseness] to the son of the king.
1
Ó DEUS, AJUDA o rei a governar com a tua justiça. Ajuda o filho do rei a andar em santidade.
1
De Salomão. Concede, ó Deus, Tua equidade ao rei e Tua justiça ao filho do rei.
1
Salmo de Salomão ⓚ
Ó Deus, dá teus juízos ao rei, e ao filho do rei, tua justiça,
1
Ó Deus, dá ao rei os teus juízes, e a tua justiça ao filho do rei.
1
Ó DEUS, dá ao rei os teus juízos, e a tua justiça ao filho do rei.
1
Ó DEUS, dá ao rei os teus juízos, e a tua justiça ao filho do rei.
1
Ó Deus, dá ao rei os teus juízes, e a tua justiça ao filho do rei.
1
De Salomão. Ó Deus, confia o teu julgamento ao rei e a tua justiça ao filho do rei.
1
Para Salomão.
1 Ó Deus, concede o teu julgamento ao rei, e a tua justiça ao filho do rei,
1 Ó Deus, concede o teu julgamento ao rei, e a tua justiça ao filho do rei,
1
Salmo da coleção de Salomão. Ó Deus, concede ao rei a tua retidão e ao príncipe a tua justiça,
1
Salmo da coleção de Salomão. Ó Deus, concede ao rei a tua retidão e ao príncipe a tua justiça,
1
Salmo ⓐ de Salomão Ó Deus, dá ao rei os teus juízos e a tua justiça, ao filho do rei. [1]
1
Ó DEUS, dá ao rei os teus juízos, e a tua justiça ao filho do rei.
1
[ De Salomão. ] Deus, dá ao rei teu julgamento, ao filho do rei a tua justiça;
1
De Salomão. Ó Deus, concede ao rei a tua rectidão e a tua justiça ao filho do rei,
1
GIVE the king your judgments, O Elohiym, and your righteousness unto the king's son.