Ozzuu Bible
Compare Psa 72:14
Ozzuu Bible - comparison
Psa 72:14

Found 31 translations

Config
14 RedimeH1350 גָּאַלH1350H8799 a sua alma נפשׁH5315 da opressãoH8496 תֹּךְH8496 e da violênciaH2555 חָמָסH2555, e preciosoH3365 יָקַרH3365H8799 lhe עיןH5869 é o sangue דםH1818 deles.
14 Ele os resgata da opressão e da violência, pois, aos seus olhos, a vida que lhes corre pelo sangue é por demais preciosa.
14 Ele resgatará a sua alma do engano e da violência; e precioso será o seu sangue à sua vista.
14 Libertará as suas almas da opressão e da violência, pois as suas vidas são-lhe preciosas.
14 Redimirá as suas almas do engano e da violência, e precioso será o sangue deles aos olhos dEle.
14 He will redeem them from oppression and violence; their blood will be precious in his view.
14 He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
14 He shall redeem their soul from oppression and violence; And precious shall their blood be in his sight:
14 Pois tenho sofrido muito e sido castigado cada dia.
14 Ele os redime da astúcia e da violência, o sangue deles é valioso aos seus olhos.
14 He shall again-buy the souls of them from usuries, and wickedness; and the name of them is honourable before him.
14 He shall again-buy the souls of them from usuries, and wickedness; and the name of them is honourable before him.
14 Ele dá grande valor à vida humana e salva os pobres e humildes da exploração e da violência.
14 redimindo-as da fraude e da violência. Será precioso a seus olhos o seu sangue.
14 Ele os liberta da opressão e da violência; a vida[46] deles é preciosa aos seus olhos.
14 Ele os liberta da opressão e da violência, e precioso aos seus olhos é o sangue deles.
14 Libertará as suas almas do engano e da violência, e precioso será o seu sangue aos olhos dele.
14 Libertará as suas almas do engano e da violência, e precioso será o seu sangue aos olhos dele.
14 Ele os liberta da opressão e da violência, e precioso aos seus olhos é o sangue deles.
14 Ele os redime da astúcia e da violência, porque o sangue deles é precioso aos seus olhos.
14 Libertará as suas almas da usura e da injustiça; seus nomes serão preciosos diante dele.
14 Há de livrá-los da opressão e da violência, pois as suas vidas são preciosas para ele.
14 Há de livrá-los da opressão e da violência, pois as suas vidas são preciosas para ele.
14 Libertará a sua alma do engano e da violência, e precioso será o seu sangue aos olhos dele.
14 Redime13508799 a sua alma5315 da opressão8496 e da violência,2555 e precioso33658799 lhe5869 é o sangue1818 deles.
14 Libertará as suas almas do engano e da violência, e precioso será o seu sangue aos olhos dele.
14 Vai defendê-los da opressão e da violência, será precioso aos olhos dele o seu sangue.
14 Há-de livrá-los da opressão e da violência, porque o seu sangue é precioso a seus olhos.
14 Redime13508799 a sua alma5315 da opressão8496 e da violência,2555 e precioso33658799 lhe5869 é o sangue1818 deles.
14 He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.