Ozzuu Bible
Compare Psa 71:21Ozzuu Bible - comparison
Psa 71:21
Found 30 translations
Config
21
Aumentarás minha dignidade e, uma vez mais, me abençoarás com a tua presença confortante.
21
Tu aumentarás a minha grandeza, e me consolarás por todo lado.
21
Dar-me-ás honras maiores do que as que tinha antes e voltarás a confortar-me.
21
Aumentarás a minha grandeza, e me consolarás de todos os lados.
21
You will increase my honor; turn and comfort me.
21
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
21
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me
21
aumentarás minha grandeza, e me consolarás de novo.
21
Thou hast multiplied thy great doing; and thou converted (and thou turned), hast comforted me.
21
Thou hast multiplied thy great doing; and thou converted, hast comforted me.
21
Tu me darás muito mais honra do que eu tinha antes; Tu voltarás a me consolar das tristezas.
21
Restaura minha grandeza e concede-me Teu consolo.
21
Tu me engrandecerás e me consolarás novamente.
21
Aumentarás a minha grandeza, e de novo me consolarás.
21
Aumentarás a minha grandeza, e de novo me consolarás.
21
Aumentarás a minha grandeza, e de novo me consolarás.
21
Aumentarás a minha grandeza, e de novo me consolarás.
21
Aumentarás a minha grandeza, e de novo me consolarás.
21
Multiplicaste a tua justiça, voltaste e me confortaste, tirando-me, novamente, das profundezas da terra.
21
Aumentarás a minha honra aproximando-te para me reconfortares.
21
Aumentarás a minha honra aproximando-te para me reconfortares.
21
Aumentarás a minha grandeza e de novo me consolarás.
21
Aumentarás a minha grandeza, e de novo me consolarás.
21
Aumentarás minha grandeza e outra vez me consolarás.
21
Aumentarás a minha dignidade, aproximando-te para me confortar.
21
You shall increase my greatness, and comfort me on every side.