Ozzuu Bible
Compare Psa 69:36Ozzuu Bible - comparison
Psa 69:36
Found 30 translations
Config
36
A descendência de seus servos a receberá em herança, e os que amam o seu Nome farão nela sua morada!
36
Também herdará a semente dos seus servos, e aqueles que amam o seu nome habitarão lá.
36
Os seus filhos a herdarão; todos os que amam o nome de Deus ali habitarão.
36
E herdá-la-á a semente de Seus servos, e os que amam o Seu nome habitarão nela.
36
[(35)] For God will save Tziyon, he will build the cities of Y’hudah. [His people] will settle there and possess it.
36
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
36
The seed also of his servants shall inherit it; And they that love his name shall dwell therein.
36
Sim, Deus vai salvar Sião, vai reconstruir as cidades de Judá! Habitarão lá e a possuirão!
36
And the seed of his servants shall have it in possession; and they that love his name, shall dwell therein. (And the children, or the descendants, of his servants shall get it by inheritance; and they who love his name shall live there.)
36
And the seed of his servants shall have it in possession; and they that love his name, shall dwell therein.
36
As famílias dos servos de Deus ganharão as cidades de Judá como herança; nela viverão os que amam o Senhor.
36
Sim! A semente dos servos do Eterno a herdarão e nela habitarão os que amam o Seu santo Nome.
36
ⓛ A descendência de seus servos a herdará, e os que amam seu nome nela habitarão.
36
E herdá-la-á a descendência de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.
36
E herdá-la-á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.
36
E herdá-la-á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.
36
E herdá-la-á a descendência de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.
36
A descendência dos seus servos a herdará e nela viverão aqueles que amam o nome de Deus!
36
A semente de seus servos a possuirá, e os que amam o seu nome nela habitarão.
36
Na verdade, Deus há de restaurar Sião, e reconstruir as cidades de Judá, e hão de regressar os que tinham sido expulsos.
36
Na verdade, Deus há de restaurar Sião, e reconstruir as cidades de Judá, e hão de regressar os que tinham sido expulsos.
36
E herdá-la-á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.
36
E herdá-la-á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.
36
§ Pois Deus salvará Sião e reedificará as cidades de Judá; habitarão lá e a possuirão.
36
Sim, Deus há-de salvar Sião, reconstruir as cidades de Judá; eles ali habitarão e tomarão posse dela.
36
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.