Ozzuu Bible
Compare Psa 66:14
Ozzuu Bible - comparison
Psa 66:14

Found 30 translations

Config
14 que proferiramH6475 פָּצָהH6475H8804 os meus lábiosH8193 שָׂפָהH8193, e que, no dia da angústia צרH6862, prometeu דברH1696H8765 a minha boca פהH6310.
14 Votos que meus lábios proferiram e minha boca pronunciou na minha angústia.
14 Que os meus lábios proferiram, e a minha boca falou, quando eu estava em tribulação.
14 Pois quando estava no meio da aflição fiz-te essas solenes promessas.
14 Os quais pronunciaram os meus lábios, e falou a minha boca, quando eu estava na angústia.
14 those my lips pronounced and my mouth spoke when I was in distress.
14 Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
14 Which my lips have uttered, And my mouth hath spoken, when I was in distress
14 os votos que meus lábios pronunciaram e minha boca prometeu, na minha angústia.
14 which my lips spake distinctly. And my mouth spake in my tribulation; (which my lips shall speak clearly, or distinctly. Yea, what I said I would do, when I was in trouble, and you helped me.)
14 which my lips spake distinctly. And my mouth spake in my tribulation;
14 as promessas que fiz quando estava passando por dificuldades.
14 proferidos por meus lábios nos momentos de aflição cumprirei.
14 votos que meus lábios pronunciaram e minha boca prometeu, quando eu estava angustiado.
14 votos que os meus lábios pronunciaram e a minha boca prometeu, quando eu estava na angústia.
14 Os quais pronunciaram os meus lábios, e falou a minha boca, quando estava na angústia.
14 Os quais pronunciaram os meus lábios, e falou a minha boca, quando estava na angústia.
14 votos que os meus lábios pronunciaram e a minha boca prometeu, quando eu estava na angústia.
14 as promessas que meus lábios pronunciaram e que minha boca, na angústia, prometeu.
14 que meus lábios conceberam e a minha boca pronunciou na minha angústia.
14 promessas que eu próprio te fiz, quando estava em aflição.
14 promessas que eu próprio te fiz, quando estava em aflição.
14 que haviam pronunciado os meus lábios, e dissera a minha boca, quando eu estava na angústia.
14 que proferiram64758804 os meus lábios,8193 e que, no dia da angústia,6862 prometeu16968765 a minha boca.6310
14 Os quais pronunciaram os meus lábios, e falou a minha boca, quando estava na angústia.
14 votos que meus lábios formularam e minha boca pronunciou, quando a angústia me apertava.
14 Promessas que meus lábios proferiram, quando eu me encontrava em aflição.
14 que proferiram64758804 os meus lábios,8193 e que, no dia da angústia,6862 prometeu16968765 a minha boca.6310
14 Which my lips have uttered, and my mouth has spoken, when I was in trouble.