Ozzuu Bible
Compare Psa 63:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 63:9
Found 31 translations
Config
9
Aqueles que procuram a minha destruição serão lançados às profundezas da terra!
9
Mas aqueles que buscam a minha alma, para destruí-la, irão para as partes mais baixas da terra.
9
Os que andam atrás de mim, para me destruir, descerão às profundezas do abismo.
9
Mas aqueles que procuram a minha alma para a destruir, irão para as profundezas da terra.
9
[(8)] my heart clings to you; your right hand supports me.
9
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
9
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth
9
Sua própria língua lhes preparou a ruína. Meneiam a cabeça os que os vêem.
9
minha vida está ligada a ti, e tua direita me sustenta.
9
Forsooth they sought in vain my life, they shall enter into the lower things of earth; (And they, who seek to take my life, shall enter into the lower things of the earth, that is, into Sheol;)
9
Forsooth they sought in vain my life, they shall enter into the lower things of earth;
9
Por outro lado, quem procura me destruir será levado para o fundo do reino dos mortos.
9
Aqueles que buscam a destruição de minha alma lançar-se-ão às profundezas da terra.
9
ⓒ M as aqueles que procuram destruir minha vida irão para as profundezas da terra.
9
Mas aqueles que procuram a minha vida para a destruírem, irão para as profundezas da terra.
9
Mas aqueles que procuram a minha alma para a destruir, irão para as profundezas da terra.
9
Mas aqueles que procuram a minha alma para a destruir, irão para as profundezas da terra.
9
Mas aqueles que procuram a minha vida para a destruírem, irão para as profundezas da terra.
9
Quanto aos que me querem destruir, irão todos para as profundezas da terra.
9
Eles, porém, em vão buscaram a minha alma. Irão para as partes mais baixas da terra!
9
A minha alma está unida a ti e a tua mão mantém-me seguro.
9
A minha alma está unida a ti e a tua mão mantém-me seguro.
9
Mas aqueles que procuram a minha vida para a destruírem irão para as profundezas da terra.
9
Mas aqueles que procuram a minha alma para a destruir, irão para as profundezas da terra.
9
§ A ti está ligada a minha alma, a tua mão direita me sustenta.
9
A minha alma está unida a ti, a tua mão direita me sustenta.
9
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.