Ozzuu Bible
Compare Psa 63:10
Ozzuu Bible - comparison
Psa 63:10

Found 31 translations

Config
10 Serão entreguesH5064 נָגַרH5064H8686 ao poder יָדH3027 da espadaH2719 חֶרֶבH2719 e virão a ser pastoH4521 מְנָתH4521 dos chacaisH7776 שׁוּעָלH7776.
10 A espada os ferirá e se tornarão pasto para os chacais.
10 Eles cairão pela espada; se tornarão porções para as raposas.
10 Estão condenados a serem mortos na luta, hão de tornar-se o alimento de raposas.
10 Cairão à espada; serão uma ração para as raposas.
10 [(9)] But those who seek to destroy my life — may they go to the lowest parts of the earth.
10 They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
10 They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes
10 Tomados de temor, proclamam ser obra de Deus, e reconhecem o que ele fez.
10 Quanto aos que me querem destruir, irão para as profundezas da terra;
10 they shall be betaken into the hands of sword, they shall be made the parts of foxes. (they shall be delivered into the hands of the sword, they shall be made a portion for foxes.)
10 they shall be betaken into the hands of sword, they shall be made the parts of foxes.
10 Morrerão de modo violento; não serão enterrados, e servirão de comida para os cachorros selvagens.
10 A espada os ferirá e se tornarão pasto para os chacais.
10 Serão entregues ao poder da espada, servirão de pasto aos chacais.
10 Serão entregues ao poder da espada, servidão de pasto aos chacais.
10 Cairão à espada; serão uma ração para as raposas.
10 Cairão à espada; serão uma ração para as raposas.
10 Serão entregues ao poder da espada, servidão de pasto aos chacais.
10 Serão entregues à espada, e vão tornar-se pasto de chacais.
10 Serão entregues ao poder da espada. Tornar-se-ão porções para as raposas.
10 Os que procuram a minha ruína cairão nas profundezas do abismo.
10 Os que procuram a minha ruína cairão nas profundezas do abismo.
10 Cairão à espada, serão uma ração para as raposas.
10 Serão entregues50648686 ao poder3027 da espada2719 e virão a ser pasto4521 dos chacais.7776
10 Cairão à espada; serão uma ração para as raposas.
10 Quanto aos que querem me fazer mal, irão para as profundezas da terra;
10 Os que procuram a minha ruína, cairão nas profundezas do abismo.
10 Serão entregues50648686 ao poder3027 da espada2719 e virão a ser pasto4521 dos chacais.7776
10 They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.