Ozzuu Bible
Compare Psa 63:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 63:4
Found 31 translations
Config
4
Sim, por toda a minha vida eu Te bendirei e erguerei meus braços invocando o teu Nome.
4
Assim eu te bendirei enquanto eu viver; levantarei as minhas mãos em teu nome.
4
Enquanto viver, bendirei o teu nome, levantando a ti as minhas mãos.
4
Assim eu Te bendirei enquanto viver; em Teu nome levantarei as minhas mãos.
4
[(3)] for your grace is better than life. My lips will worship you.
4
Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
4
So will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name
4
Eles aguçam suas línguas como espadas, desferem como flechas palavras envenenadas,
4
Valendo teu amor mais que a vida, meus lábios te glorificarão.
4
So I shall bless thee in my life; and in thy name I shall raise mine hands. (So I shall bless thee all my life; and in thy name I shall raise up my hands.)
4
So I shall bless thee in my life; and in thy name I shall raise mine hands.
4
Certamente vou Te louvar durante toda a minha vida. Levanto as minhas mãos e oro a Ti, confiado em teu poder.
4
Sim, abençoar-Te-ei por toda a minha vida e erguerei meus braços invocando Teu Nome.
4
ⓧ Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
4
Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
4
Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
4
Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
4
Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
4
Vou bendizer-te por toda a minha vida, e ao teu nome levantar as minhas mãos.
4
Assim, eu te abençoarei durante a minha vida. Em teu nome levanto as minhas mãos.
4
porque o teu amor é mais precioso do que a vida! Com os meus lábios te louvarei
4
porque o teu amor é mais precioso do que a vida! Com os meus lábios te louvarei
4
Assim, eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
4
Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
4
Pois tua graça vale mais que a vida, meus lábios proclamarão o teu louvor.
4
O teu amor vale mais do que a vida; por isso, os meus lábios te hão-de louvar.
4
Thus will I bless you while I live: I will lift up my hands in your name.