Ozzuu Bible
Compare Psa 55:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 55:17
Found 30 translations
Config
17
De tarde, de manhã e ao meio-dia, lamento angustiado, e Ele ouve a minha súplica.
17
À noite, de manhã e ao meio-dia, eu vou orar e clamarei, e ele ouvirá minha voz.
17
Orarei de manhã, a meio do dia e à noite, suplicando em voz alta, e ele me responderá.
17
17Ao anoitecer e de manhã e ao meio dia orarei; e clamarei, e Ele ouvirá a minha voz.
17
[(16)] But I will call on God, and ADONAI will save me.
17
Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
17
Evening, And morning, And at noonday, will I complain, And moan: : And he shall hear my voice
17
Eu, porém, invoco a Deus, e Iahweh me salva;
17
In the eventide, and [the] morrowtide, and in midday (and at midday), I shall tell, and show (him); and he shall hear my voice.
17
In the eventide, and [the] morrow-tide, and in midday, I shall tell, and show; and he shall hear my voice.
17
Farei orações pela manhã, ao meio-dia e à noitinha; contarei a Deus os meus problemas e Ele me ouvirá.
17
Seja manhã, tarde ou noite, suplicarei, e meu lamento farei chegar ao Eterno e Ele ouvirá minha voz.
17
ⓚ À tarde, de manhã e ao meio-dia me queixarei e me lamentarei; e ele ouvirá minha voz.
17
De tarde, de manhã e ao meio-dia me queixarei e me lamentarei; e ele ouvirá a minha voz.
17
De tarde e de manhã e ao meio-dia orarei; e clamarei, e ele ouvirá a minha voz.
17
De tarde e de manhã e ao meio-dia orarei; e clamarei, e ele ouvirá a minha voz.
17
De tarde, de manhã e ao meio-dia me queixarei e me lamentarei; e ele ouvirá a minha voz.
17
De tarde, pela manhã e ao meio-dia eu me queixo, gemendo. E Deus ouve o meu grito.
17
De noite, de manhã e ao meio-dia irei declarar e dar a conhecer os meus desejos, e Ele ouvirá a minha voz.
17
Quanto a mim, invoco a Deus; o SENHOR me salvará.
17
Quanto a mim, invoco a Deus; o SENHOR me salvará.
17
De tarde, ⓕ e de manhã, e ao meio-dia, orarei; e clamarei, e ele ouvirá a minha voz.
17
De tarde e de manhã e ao meio dia orarei; e clamarei, e ele ouvirá a minha voz.
17
Eu invoco a Deus e o SENHOR me salva.
17
Quanto a mim, invoco a Deus, e o SENHOR me salvará.
17
Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.