Ozzuu Bible
Compare Psa 52:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 52:6
Found 31 translations
Config
6
Ao vê-lo, os justos, tomados de temor, dele escarnecerão:
6
Os justos também verão, temerão, e se rirão dele.
6
E os que seguem a justiça de Deus verão isso acontecer e terão medo. Mas depois, rindo até, dirão a respeito dele:
6
E os justos verão isto, e temerão: e se rirão dele, dizendo:
6
[(4)] You love all words that eat people up, you deceitful tongue!
6
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
6
The righteous also shall see it, And fear, And shall laugh at him, saying,
6
Foram tomados de terror, não havendo nada para temer. Porque Deus dispersou os ossos dos que te assediam; foram confundidos porque Deus os rejeitou.
6
gostas de palavras corrosivas, ó língua fraudulenta.
6
Just men shall see, and shall dread; and they shall laugh on him, (The righteous shall see it, and shall have fear; and then they shall laugh at him,)
6
Just [or Rightwise] men shall see, and shall dread; and they shall laugh on him,
6
As pessoas obedientes a Deus verão o seu fim. Isso aumentará ó respeito que elas têm por Deus e lhes dará grande alegria, por verem a justiça divina em ação. Então, elas dirão:
6
Os justos assistirão e os temerosos a Deus dirão:
6
ⓗ Os justos verão e temerão, e rirão dele, dizendo:
6
Os justos o verão e temerão; e se rirão dele, dizendo:
6
E os justos o verão, e temerão: e se rirão dele, dizendo:
6
E os justos o verão, e temerão: e se rirão dele, dizendo:
6
Os justos o verão e temerão; e se rirão dele, dizendo:
6
Os justos verão isso e temerão, e rirão à custa dele, dizendo:
6
Os justos o verão e temerão, e rir-se-ão dele; e dirão:
6
Preferes destruir com palavras, tudo o que dizes é mentira;
6
Preferes destruir com palavras, tudo o que dizes é mentira;
6
E os justos ⓑ o verão, e temerão, e se rirão dele, dizendo:
6
E os justos o verão, e temerão: e se rirão dele, dizendo:
6
gostas de palavras perniciosas, ó língua enganadora.
6
Só te comprazes com palavras enganosas, ó língua traiçoeira.
6
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him: