Ozzuu Bible
Compare Psa 52:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 52:4
Found 31 translations
Config
4
Todas as palavras perniciosas te agradam, ó língua pérfida!
4
Tu amas todas as palavras devoradoras, ó tu, língua enganosa.
4
A tua língua mentirosa deleita-se em caluniar; em dizer tudo o que possa prejudicar os outros.
4
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
4
[(2)] Your tongue, as sharp as a razor, plots destruction and works deception.
4
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
4
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue
4
Todos eles, porém, se extraviaram e se perverteram; não há mais ninguém que faça o bem, nem um, nem mesmo um só.
4
planejando ciladas? Tua língua é navalha afiada, autora de fraudes.
4
Thou lovedest all words of casting down; with a guileful tongue. (Thou with a deceitful, or a lying, tongue.)
4
Thou lovedest all words of casting down; with a guileful [or treacherous] tongue.
4
Homem mau e mentiroso, você gosta de destruir os outros com suas palavras.
4
Na fala maligna te comprazes; pérfida é tua língua.
4
Ó língua falsa, amas todas as palavras devoradoras.
4
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
4
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
4
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
4
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
4
Você gosta de palavras corrosivas, ó língua fraudulenta.
4
Tens amado todas as palavras destruidoras, e uma língua enganadora.
4
E tu só pensas em fazer mal aos outros; a tua língua é uma navalha afiada, que apenas produz enganos.
4
E tu só pensas em fazer mal aos outros; a tua língua é uma navalha afiada, que apenas produz enganos.
4
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
4
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
4
§ O dia todo planejas ciladas; tua língua é uma navalha afiada, uma fábrica de fraudes.
4
A tua língua é como navalha afiada, ó fabricador de enganos.
4
You love all devouring words, O you deceitful tongue.