Ozzuu Bible
Compare Psa 52:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 52:3
Found 31 translations
Config
3
Ao bem, preferes o mal; à palavra da justiça, a mentira.
3
Tu amas o mal mais do que o bem, e mentir mais do que falar a justiça. Selá.
3
Amas o mal e não o bem, a mentira e não a verdade. (Pausa)
3
Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o falar a retidão. (Selá.)
3
[(1)] Why do you boast of your evil, you tyrant, when God’s mercy is present every day?
3
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
3
Thou lovest evil more than good; And lying rather than to speak righteousness. Selah
3
O Senhor, do alto do céu, observa os filhos dos homens para ver se, acaso, existe alguém sensato que busque a Deus.
3
Por que te glorias com o mal, herói de infâmia,[b] o dia todo
3
Thou lovedest malice more than benignity; and wickedness more than to speak equity. (Thou lovedest evil more than good; and lying more than telling the truth.)
3
Thou lovedest malice more than benignity; and wickedness more than to speak equity.
3
Para você o mal vale mais que o bem, o errado vale mais que o certo. Você prefere mentir a falar a verdade!
3
Preferiste o mal ao bem, a mentira à verdade.
3
ⓕ Tu preferes a maldade em vez do bem e a mentira em lugar da verdade. [Interlúdio]
3
Tu amas antes o mal do que o bem, e o mentir do que o falar a verdade.
3
Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o falar a retidão. (Selá.)
3
Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o falar a retidão. (Selá.)
3
Tu amas antes o mal do que o bem, e o mentir do que o falar a verdade.
3
Você prefere o mal, e não o bem, a mentira, e não a franqueza.
3
Tu amas a maldade mais do que a bondade. A injustiça mais do que o declarar a justiça. (pausa)
3
Por que tens orgulho na maldade, ó tirano? O amor de Deus é de todos os dias!
3
Por que tens orgulho na maldade, ó tirano? O amor de Deus é de todos os dias!
3
Tu amas mais o mal do que o bem; e mais a mentira ⓐ do que o falar conforme a retidão. (Selá)
3
Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o falar a retidão. (Selá.)
3
Por que te glorias do mal, ó poderoso na tua malícia?
3
Porque te glorias, ó prepotente, em maltratar continuamente os fiéis a Deus?
3
You love evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Celah.