Ozzuu Bible
Compare Psa 51:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 51:3
Found 31 translations
Config
3
Pois no meu íntimo reconheço as minhas transgressões, e trago sempre presente o horror do meu pecado.
3
Porque eu reconheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.
3
Porque reconheço as minhas transgressões, que, aliás, não saem do meu pensamento.
3
Porque eu reconheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.
3
[(1)] God, in your grace, have mercy on me; in your great compassion, blot out my crimes.
3
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
3
For I acknowledge my transgressions: : And my sin is ever before me
3
Por que te glorias de tua malícia, ó infame prepotente?
3
Tem piedade de mim, ó Deus, por teu amor! Apaga minhas transgressões, por tua grande compaixão!
3
For I acknowledge my wickedness; and my sin is ever[more] against me. (For I confess my sinfulness; yea, my sin is before me forevermore.)
3
For I acknowledge my wickedness; and my sin is ever[more] against me.
3
Reconheço que pequei vergonhosamente, o meu pecado me persegue dia e noite.
3
Pois reconheço minha transgressão e ante mim está sempre meu pecado.
3
ⓝ Pois reconheço minhas transgressões, e meu pecado está sempre diante de mim.
3
Pois eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.
3
Porque eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.
3
Porque eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.
3
Pois eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.
3
Porque eu reconheço a minha culpa, e o meu pecado está sempre na minha frente;
3
Porque estou consciente da minha iniquidade, e o meu pecado está sempre diante de mim.
3
Ó Deus, pelo teu amor, tem compaixão de mim; apaga os meus pecados, pela tua grande misericórdia!
3
Ó Deus, pelo teu amor, tem compaixão de mim; apaga os meus pecados, pela tua grande misericórdia!
3
Porque eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim. [2]
3
Porque eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.
3
Ó Deus, tem piedade de mim, conforme a tua misericórdia; no teu grande amor cancela o meu pecado.
3
Tem compaixão de mim, ó Deus, pela tua bondade; pela tua grande misericórdia, apaga o meu pecado.
3
For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.