Ozzuu Bible
Compare Psa 50:14Ozzuu Bible - comparison
Psa 50:14
Found 31 translations
Config
14
Como sacrifício, oferece a Deus a tua ação de graças e cumpre os teus votos para com o Altíssimo;
14
Oferece a Deus ação de graças, e paga os teus votos ao Altíssimo.
14
O que eu pretendo de ti é uma verdadeira gratidão e que cumpras as promessas que fizeste ao Altíssimo.
14
Oferece a Deus sacrifício de ações de graças, e paga ao Altíssimo os teus votos.
14
Offer thanksgiving as your sacrifice to God, pay your vows to the Most High,
14
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
14
Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; And pay thy vows unto the Most High:
14
Restituí-me a alegria da salvação, e sustentai-me com uma vontade generosa.
14
Oferece a Deus um sacrifício de confissão e cumpre teus votos ao Altíssimo;
14
Offer thou to God the sacrifice of praising; and yield thine avows to the highest God. (Offer, or give, thou to God the sacrifice of praise; and pay thy vows to the Most High God.)
14
Offer thou to God the sacrifice of praising; and yield thine avows [or vows] to the highest God .
14
O que realmente desejo de vocês é o seguinte: tenham sempre um coração cheio de gratidão, e cumpram as promessas de obediência que Me fizeram;
14
Oferece antes um sacrifício de agradecimento e cumpre teus votos para com o Altíssimo.
14
ⓓ Oferece sacrifício de ação de graças a Deus e cumpre teus votos ao Altíssimo.
14
Oferece a Deus por sacrifício ações de graças, e paga ao Altíssimo os teus votos;
14
Oferece a Deus sacrifício de louvor, e paga ao Altíssimo os teus votos.
14
Oferece a Deus sacrifício de louvor, e paga ao Altíssimo os teus votos.
14
Oferece a Deus por sacrifício ações de graças, e paga ao Altíssimo os teus votos;
14
Ofereça a Deus um sacrifício de confissão, e cumpra os seus votos ao Altíssimo.
14
Oferece a Deus sacrifício de louvor, e paga os teus votos para com o Altíssimo.
14
A tua melhor oferta a Deus é agradeceres-lhe e cumprires as promessas que fizeste ao Altíssimo!
14
A tua melhor oferta a Deus é agradeceres-lhe e cumprires as promessas que fizeste ao Altíssimo!
14
Oferece a Deus sacrifício de louvor e paga ao Altíssimo os teus votos.
14
Oferece a Deus sacrifício de louvor, e paga ao Altíssimo os teus votos.
14
Oferece a Deus o sacrifício de louvor e cumpre tuas promessas ao Altíssimo.
14
Oferece a Deus um sacrifício de louvor e cumpre as promessas feitas ao Altíssimo.
14
Offer unto Elohiym thanksgiving; and pay your vows unto El Elyon: