Ozzuu Bible
Compare Psa 5:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 5:6
Found 31 translations
Config
6
Destróis os mentirosos; os que têm sede de sangue e os fraudulentos são abomináveis
6
Destruirás aqueles que falam mentira; o Senhor abominará o homem sanguinário e enganador.
6
Destruirás os que dizem mentiras; detestas os que fazem derramar sangue inocente e os que enganam o seu semelhante.
6
Destruirás aqueles que falam a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
6
[(5)] Those who brag cannot stand before your eyes, you hate all who do evil,
6
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
6
Thou shalt destroy them that speak lies: The LORD abhorreth the bloodthirsty and deceitful man
6
os ímpios não podem resistir ao vosso olhar. Detestais a todos os que praticam o mal,
6
não, os arrogantes não se mantêm na tua presença. Odeias todos os malfeitores.
6
thou shalt lose them that speak leasing. The Lord shall hold abominable a man-queller, and a guileful man. (thou shalt destroy those who tell lies. And the Lord shall hold as abominable man-killers, that is, murderers, and liars.)
6
thou shalt lose them that speak leasing. The Lord shall hold abomin-able a man-queller, and a guileful man.
6
Tu destruirás os mentirosos! Sim, o Senhor sente nojo dos assassinos e enganadores.
6
Tu condenas os que praticam traição e abominas os sanguinários e os falsos.
6
ⓛ Destróis os que proferem mentiras; o SENHOR repudia o assassino e o fraudulento.
6
Destróis aqueles que proferem a mentira; ao sanguinário e ao fraudulento o Senhor abomina.
6
Destruirás aqueles que falam a mentira; o Senhor aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
6
Destruirás aqueles que falam a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
6
Destróis aqueles que proferem a mentira; ao sanguinário e ao fraudulento o Senhor abomina.
6
e destróis os mentirosos. Javé rejeita o homem sangüinário e traiçoeiro.
6
Tu destruirás todos os que falam falsidade; o Senhor abomina o homem sanguinário e fraudulento.
6
Na tua presença não resistirão os orgulhosos pois detestas os que fazem o mal
6
Na tua presença não resistirão os orgulhosos pois detestas os que fazem o mal
6
Destruirás aqueles que proferem a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
6
Destruirás aqueles que falam a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
6
os insolentes não agüentam ficar na tua presença.
6
Os arrogantes não poderão subsistir na tua presença, pois detestas os que praticam a iniquidade.
6
You shall destroy them that speak falsehood: Yahuah will abhor the bloody and deceitful man.