Ozzuu Bible
Compare Psa 47:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 47:5
Found 31 translations
Config
5
Deus subiu entre os brados de adoração, ao som da trompa, Ele, o SENHOR.
5
Deus subiu com um grito; o Senhor com o som de uma trombeta.
5
Deus subiu entre clamores de alegria, sob o toque triunfante das trombetas.
5
Deus subiu com um grito de alegria, o SENHOR subiu ao som de trombeta.
5
[(4)] He chooses our heritage for us, the pride of Ya‘akov, whom he loves. (Selah)
5
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
5
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet
5
Eis que se unem os reis para atacar juntamente.
5
Escolheu para nós nossa herança, o orgulho de Jacó, a quem ele ama.
5
God ascended in hearty song; and the Lord in the voice of a trump. (God ascended with a hearty song; the Lord went up with the sound of trumpets.)
5
God ascended in hearty song; and the Lord in the voice of a trump.
5
Deus, o Senhor, subiu ( ao céu ) entre gritos de louvor, ao som de trombetas.
5
Eleva-se Deus ao som da Teruá, o Eterno – na voz do Shofar.
5
ⓚ D eus subiu entre aclamações, o SENHOR subiu ao som de trombeta.
5
Deus subiu entre aplausos, o Senhor subiu ao som de trombeta.
5
Deus subiu com júbilo, o Senhor subiu ao som de trombeta.
5
Deus subiu com júbilo, o SENHOR subiu ao som de trombeta.
5
Deus subiu entre aplausos, o Senhor subiu ao som de trombeta.
5
Deus sobe por entre ovações, Javé, ao toque da trombeta.
5
Deus subiu entre gritos, o Senhor, ao som de uma trombeta.
5
Ele escolhe a terra de herança, que é o orgulho do povo que ele ama [91] .
5
Ele escolhe a terra de herança, que é o orgulho do povo que ele ama [91] .
5
Deus subiu com júbilo, o SENHOR subiu ao som da trombeta.
5
Deus subiu com júbilo, o SENHOR subiu ao som de trombeta.
5
Escolheu para nós a nossa herança, orgulho de Jacó, seu predileto.
5
Para nós escolheu a nossa herança, a glória de Jacob, seu predilecto.
5
Elohiym is gone up with a shout, Yahuah with the sound of a shofar.