Ozzuu Bible
Compare Psa 47:3
Ozzuu Bible - comparison
Psa 47:3

Found 31 translations

Config
3 Ele nos submeteu דברH1696H8686 os povos עםH5971 e pôs sob os nossos pésH7272 רֶגֶלH7272 as naçõesH3816 לְאֹםH3816.
3 Ele submeteu os povos ao nosso poder e as nações colocou sob nossos pés.
3 Ele subjugará os povos debaixo de nós, e as nações debaixo dos nossos pés.
3 Ele subjugou os povos diante de nós e pôs as nações sob o nosso comando.
3 Ele nos subjugará os povos e as nações debaixo dos nossos pés.
3 [(2)] For ADONAI ‘Elyon is awesome, a great king over all the earth.
3 He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
3 He shall subdue the peoples under us, And the nations under our feet
3 colina magnífica, é uma alegria para toda a terra. O lado norte do monte Sião é a cidade do grande rei.
3 Pois Iahweh Altíssimo é terrível, é o grande rei sobre a terra inteira.
3 He made peoples subject to us; and heathen men under our feet. (He made the peoples subject to us; and put the heathen under our feet.)
3 He made peoples subject to us; and heathen men under our feet.
3 Ele derrotou nossos inimigos e colocou outras nações debaixo de nossos pés.
3 Povos a nós submeteu, e nações colocou sob os nossos pés.
3 Ele subjugou povos e nações sob nossos pés.
3 Ele nos sujeitou povos e nações sob os nossos pés.
3 Ele nos subjugará os povos e as nações debaixo dos nossos pés.
3 Ele nos subjugará os povos e as nações debaixo dos nossos pés.
3 Ele nos sujeitou povos e nações sob os nossos pés.
3 Ele submete as nações ao nosso poder, e coloca os povos debaixo de nossos pés.
3 Ele subjugou os povos debaixo de nós, e as nações debaixo dos nossos pés.
3 O mundo inteiro treme diante do SENHOR, o Altíssimo; ele é o grande rei de toda a terra.
3 O mundo inteiro treme diante do SENHOR, o Altíssimo; ele é o grande rei de toda a terra.
3 Ele nos submeterá os povos e porá as nações debaixo dos nossos pés.
3 Ele nos submeteu16968686 os povos5971 e pôs sob os nossos pés7272 as nações.3816
3 Ele nos subjugará os povos e as nações debaixo dos nossos pés.
3 Porque terrível é o SENHOR, o Altíssimo, grande rei sobre a terra inteira.
3 porque o SENHOR, o Altíssimo, é temível; Ele é o grande rei de toda a terra.
3 Ele nos submeteu16968686 os povos5971 e pôs sob os nossos pés7272 as nações.3816
3 He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.