Ozzuu Bible
Compare Psa 37:33Ozzuu Bible - comparison
Psa 37:33
Found 30 translations
Config
33
mas o SENHOR não o abandona às suas mãos, nem permite que o condenem, se for julgado.
33
O Senhor não o deixará em sua mão, nem o condenará quando for julgado.
33
O SENHOR não deixará que caiam nas suas mãos; quando forem julgados, não serão condenados.
33
O SENHOR não deixará este [o justo] nas mãos daquele [do ímpio] nem o condenará quando for julgado.
33
But ADONAI will not leave him in his power or let him be condemned when judged.
33
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
33
The LORD will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged
33
Iahweh não o abandona em sua mão, e no julgamento não o deixa condenar.
33
But the Lord shall not forsake him in his hands; neither he shall condemn him, when it shall be deemed against him.
33
But the Lord shall not forsake him in his hands; neither he shall condemn him, when it shall be deemed against him.
33
Mas o Senhor não permitirá que o justo caia nas mãos do perverso; se um homem bom for julgado, Deus não deixará que ele seja condenado.
33
Porém, o Eterno não o abandonará nas suas mãos e também não o deixará ser condenado em seu julgamento.
33
ⓓ O SENHOR não o deixará nas mãos dele, nem o condenará quando for julgado.
33
O Senhor não o deixará nas mãos dele, nem o condenará quando for julgado.
33
O Senhor não o deixará em suas mãos, nem o condenará quando for julgado.
33
O SENHOR não o deixará em suas mãos, nem o condenará quando for julgado.
33
O Senhor não o deixará nas mãos dele, nem o condenará quando for julgado.
33
Javé, porém, não o entrega nas mãos do injusto e no julgamento não deixa que o condene.
33
Mas o Senhor não o deixará nas suas mãos, nem, de maneira alguma, o condenará quando for julgado.
33
mas o SENHOR não deixará que ele caia nas suas mãos, nem deixará que o declarem culpado no tribunal.
33
mas o SENHOR não deixará que ele caia nas suas mãos, nem deixará que o declarem culpado no tribunal.
33
O SENHOR não o deixará em suas mãos, nem o condenará quando for julgado.
33
O SENHOR não o deixará em suas mãos, nem o condenará quando for julgado.
33
O SENHOR não abandona o justo na mão do ímpio, não deixará que ele seja condenado no julgamento.
33
Mas o SENHOR não há-de abandoná-lo nas mãos dos maus, nem deixará que o condenem em tribunal.
33
Yahuah will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.