Ozzuu Bible
Compare Psa 37:13
Ozzuu Bible - comparison
Psa 37:13

Found 31 translations

Config
13 Rir-se-áH7832 שָׂחַקH7832H8799 dele Adonay אדניH136, pois vê רָאָהH7200H8804 estar-se aproximando בואH935H8799 o seu dia יוםH3117.
13 O SENHOR, porém, dele se ri porque vê chegando seu dia.
13 O Senhor se rirá dele, pois ele vê que seu dia está chegando.
13 O Senhor se rirá dele, pois sabe que está perto o momento de ser julgado.
13 O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.
13 but Adonai laughs at the wicked, knowing his day will come.
13 The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
13 The Lord shall laugh at him: For he seeth that his day is coming
13 Os que odeiam a minha vida, armam-me ciladas; os que me procuram perder, ameaçam-me de morte; não cessam de planejar traições.
13 mas o Senhor ri às custas dele, pois vê que seu dia vem chegando.
13 But the Lord shall scorn the sinner; for he beholdeth that his day cometh.
13 But the Lord shall scorn the sinner; for he beholdeth that his day cometh.
13 O Senhor zomba dele porque sabe que o dia do castigo está se aproximando.
13 Mas o Eterno dele zombará, pois vê que se aproxima o seu dia.
13 mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que o seu dia está chegando.
13 mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.
13 O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.
13 O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.
13 mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.
13 Mas o Senhor ri às custas do injusto, pois vê que o dia dele vem chegando.
13 Mas o Senhor rir-se-á dele; pois Ele vê, de antemão, que o seu dia chegará.
13 mas o Senhor ri-se dele, pois sabe que os seus dias estão contados.
13 mas o Senhor ri-se dele, pois sabe que os seus dias estão contados.
13 O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.
13 Rir-se-á78328799 dele o Senhor,136 pois vê72008804 estar-se aproximando9358799 o seu dia.3117
13 O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.
13 mas o SENHOR se ri do ímpio, pois sabe que está chegando o seu dia.
13 Mas o Senhor ri-se deles, pois sabe que os seus dias estão contados.
13 Rir-se-á78328799 dele o Senhor,136 pois vê72008804 estar-se aproximando9358799 o seu dia.3117
13 Adonai shall laugh at him: for he sees that his day is coming.