Ozzuu Bible
Compare Psa 37:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 37:1
Found 31 translations
Config
1
Ao mestre de música. Um salmo de Davi, servo do SENHOR. Não te indignes por causa das más pessoas; nem tenhas inveja daqueles que praticam a injustiça.
1
Salmo de Davi. Não te indignes por causa dos que fazem o mal, nem tenha inveja dos trabalhadores da iniquidade.
1
Salmo de David. Não te irrites por causa dos maus, não tenhas inveja dos que praticam a maldade.
1
‹Salmo de Davi›
Não Te indignes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade.
Não Te indignes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade.
1
[(0)] By David: [(1)] Don’t be upset by evildoers or envious of those who do wrong,
1
A Psalm of David.Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
1
A Psalm of David Fret not thyself because of evil-doers, neither be thou envious against them that work unrighteousness
1
Salmo de Davi. Para servir de lembrança.[*]
1
Não te irrites por causa dos maus, nem invejes os que praticam injustiça:
1
To David. [The psalm of David.] Do not thou follow wicked men; neither love thou men doing wickedness. (The song of David. Do not thou follow the wicked; nor love thou those who do wickedly.)
1
To David . [The psalm of David.] Do not thou pursue [or follow] wicked men; neither love thou men doing wickedness.
1
NÃO SE PREOCUPE demais por causa dos perversos! Não fique com inveja dos maus e pecadores.
1
De David. Não te irrites por causa dos ímpios, nem invejes os malfeitores.
1
Salmo de Davi ⓨ
N ão te aborreças por causa dos homens maus, nem tenhas inveja dos malfeitores.
1
Não te enfades por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniqüidade.
1
NÃO te indignes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniqüidade.
1
NÃO te indignes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade.
1
Não te enfades por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniqüidade.
1
De Davi. Não se irrite por causa dos maus, nem tenha inveja dos injustos.
1
Salmo de Davi.
1 Não te perturbes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade.
1 Não te perturbes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade.
1
Salmo da coleção de David. Não [76] te irrites por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que procedem mal,
1
Salmo da coleção de David. Não [76] te irrites por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que procedem mal,
1
Salmo de Davi Não te indignes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade. [1]
1
NÃO te indignes por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniqüidade.
1
[ De Davi. ] Não te irrites por causa dos maus nem invejes os malfeitores.
1
De David. Não te irrites por causa dos malfeitores nem invejes os que praticam a injustiça.
1
FRET not yourself because of evildoers, neither be envious against the workers of iniquity.