Ozzuu Bible
Compare Psa 36:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 36:9
Found 31 translations
Config
9
Pois em ti está a fonte da vida; graças à tua luz somos iluminados.
9
Porque contigo está a fonte da vida; em tua luz veremos a luz.
9
Pois tu és a fonte da vida; a nossa luz vem da tua luz.
9
Porque em Ti está a fonte- jorrante da vida; na Tua luz veremos a luz.
9
[(8)] they feast on the rich bounty of your house, and you have them drink from the stream of your delights.
9
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
9
For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light
9
porque os maus serão exterminados, mas os que esperam no Senhor possuirão a terra.
9
Eles ficam saciados com a gordura de tua casa, tu os embriagas com um rio de delícias;
9
For the well of life is with thee; and in thy light we shall see light.
9
For the well of life is with thee; and in thy light we shall see light.
9
Pois Tu és a Fonte da vida; quando somos iluminados com a tua Luz, então podemos ver de verdade.
9
Pois de Ti provém a fonte da vida e de Tua luz recebemos claridade.
9
ⓥ pois em ti está a fonte da vida; na tua luz vemos a luz.
9
pois em ti está o manancial da vida; na tua luz vemos a luz.
9
Porque em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz.
9
Porque em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz.
9
pois em ti está o manancial da vida; na tua luz vemos a luz.
9
Pois em ti se encontra a fonte da vida e com a tua luz nós vemos a luz.
9
Pois em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz.
9
Ficam satisfeitos com a abundância da tua casa e o rio das tuas delícias lhes mata a sede.
9
Ficam satisfeitos com a abundância da tua casa e o rio das tuas delícias lhes mata a sede.
9
porque ⓒ em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz.
9
Porque em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz.
9
Saciam-se da abundância da tua casa, da torrente das tuas delícias lhes dás de beber.
9
Podem saciar-se da abundância da tua casa; Tu os inebrias no rio das tuas delícias.
9
For with you is the fountain of life: in your light shall we see light.