Ozzuu Bible
Compare Psa 36:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 36:10
Found 31 translations
Config
10
Estende a tua benignidade aos que se consagram a ti, a tua justiça aos que são puros de coração.
10
Ó continue tua benignidade sobre aqueles que te conhecem; e a tua justiça ao reto de coração.
10
Derrama o teu amor sobre os que te conhecem, e a tua justiça sobre os que têm um coração íntegro.
10
Estende a Tua misericórdia sobre os que Te conhecem, e a Tua justiça sobre os retos de coração.
10
[(9)] For with you is the fountain of life; in your light we see light.
10
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
10
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; And thy righteousness to the upright in heart
10
Mais um pouco e não existirá o ímpio; se olhares o seu lugar, não o acharás.
10
pois a fonte da vida[h] está em ti, e com tua luz nós vemos a luz.[i]
10
Lord, set forth thy mercy to them that know thee; and thy rightfulness to them that be of rightful heart. (Lord, continue to show thy love to those who know thee; and thy righteousness to those who have an upright heart.)
10
Lord, set forth thy mercy to them that know thee; and thy rightfulness [or rightwiseness] to them that be of rightful [or right] heart.
10
Continua sempre a demonstrar teu amor constante a quem Te obedece! Não deixes de dar a tua justiça a quem deseja seguir teus retos caminhos.
10
Estende o manto de Tua bondade aos que Te são devotados e Tua justiça aos puros de coração.
10
ⓦ P reserva teu amor para os que te conhecem, e tua justiça, para os retos de coração.
10
Continua a tua benignidade aos que te conhecem, e a tua justiça aos retos de coração.
10
Estende a tua benignidade sobre os que te conhecem, e a tua justiça sobre os retos de coração.
10
Estende a tua benignidade sobre os que te conhecem, e a tua justiça sobre os retos de coração.
10
Continua a tua benignidade aos que te conhecem, e a tua justiça aos retos de coração.
10
Conserva o teu amor pelos que te conhecem, e a tua justiça para os corações retos.
10
Estende a tua benignidade aos que te conhecem, e a tua justiça aos retos de coração.
10
Pois em ti está a fonte da vida e é na tua luz que vemos a luz.
10
Pois em ti está a fonte da vida e é na tua luz que vemos a luz.
10
Estende a tua benignidade sobre os que te conhecem, e a tua justiça sobre os retos de coração.
10
Estende a tua benignidade sobre os que te conhecem, e a tua justiça sobre os retos de coração.
10
Pois em ti está a fonte da vida e à tua luz vemos a luz.
10
Em ti está a fonte da vida e é na tua luz que vemos a luz.
10
O continue your lovingkindness unto them that know you; and your righteousness to the yashariy in heart.