Ozzuu Bible
Compare Psa 35:18
Ozzuu Bible - comparison
Psa 35:18

Found 30 translations

Config
18 Dar-te-ei graças ידהH3034H8686 na grande רבH7227 congregaçãoH6951 קָהָלH6951, louvar-te-ei הללH1984H8762 no meio da multidão עםH5971 poderosaH6099 עָצוּםH6099.
18 Render-te-ei graças perante a grande assembleia; louvar-te-ei diante das multidões.
18 Eu te darei graças na grande congregação; eu te louvarei entre muitos povos.
18 Hei de agradecer-te no ajuntamento do teu povo; louvar-te-ei no meio da multidão.
18 Render-Te-ei graças na grande congregação; entre muitíssimo povo Te celebrarei.
18 I will give you thanks in the great assembly, I will give you praise among huge crowds of people.
18 I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
18 I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people
18 Eu te agradecerei na grande assembléia, eu te louvarei em meio a um povo numeroso.
18 I shall acknowledge to thee in a great church; I shall praise thee in a firm people. (I shall give thanks to thee in the great congregation; I shall praise thee before many people.)
18 I shall acknowledge to thee in a great church; I shall praise thee in a firm people.
18 Assim eu Te louvarei com gratidão diante de todo o povo, da grande multidão reunida perante Ti.
18 Louvar-Te-ei perante multidões, perante todos Te enaltecerei.
18 Então te darei graças na grande assembleia e te louvarei entre grande multidão.
18 Então te darei graças na grande assembléia; entre muitíssimo povo te louvarei.
18 Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei.
18 Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei.
18 Então te darei graças na grande assembléia; entre muitíssimo povo te louvarei.
18 Eu te agradecerei na grande assembléia, eu te louvarei entre a multidão do povo.
18 Dar-te-ei graças em uma grande congregação; no meio de um povo abundantes eu te louvarei.
18 Louvar-te-ei na grande assembleia; louvar-te-ei no meio da multidão.
18 Louvar-te-ei na grande assembleia; louvar-te-ei no meio da multidão.
18 Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei.
18 Dar-te-ei graças30348686 na grande7227 congregação,6951 louvar-te-ei19848762 no meio da multidão5971 poderosa.6099
18 Louvar-te-ei na grande congregação; entre muitíssimo povo te celebrarei.
18 Eu te darei graças na grande assembléia e te louvarei no meio de muita gente.
18 Eu te darei graças na solene assembleia, e te louvarei no meio da multidão.
18 Dar-te-ei graças30348686 na grande7227 congregação,6951 louvar-te-ei19848762 no meio da multidão5971 poderosa.6099
18 I will give you thanks in the great assembly: I will praise you among much people.