Ozzuu Bible
Compare Psa 33:8
Ozzuu Bible - comparison
Psa 33:8

Found 31 translations

Config
8 Tema יראH3372H8799 a YAHUAH יהוהH3068 toda a terra ארץH776, temam-noH1481 גּוּרH1481H8799 todos os habitantesH3427 יָשַׁבH3427H8802 do mundoH8398 תֵּבֵלH8398.
8 Toda a terra tema o SENHOR; tremam diante dele todos os habitantes do mundo.
8 Que toda a terra tema ao Senhor; que todos os habitantes do mundo fiquem perplexos com ele.
8 Que o mundo inteiro e os seus moradores temam o SENHOR e lhe tenham reverência!
8 Tema toda a terra ao SENHOR; temam-nO todos os habitantes do mundo.
8 Let all the earth fear ADONAI! Let all living in the world stand in awe of him.
8 Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
8 Let all the earth fear the LORD: Let all the inhabitants of the world stand in awe of him
8 O anjo do Senhor acampa em redor dos que o temem, e os salva.
8 Que a terra inteira tema a Iahweh, temam-no todos os habitantes do mundo!
8 All earth dread the Lord; soothly all men inhabiting the world be moved of him. (Let all the earth fear the Lord/Let all the earth revere the Lord; let all those who inhabit the world be in awe of him.)
8 All earth dread the Lord; soothly all men inhabiting the world be moved of him.
8 Por isso, todos os homens, em todas as partes do mundo, devem respeitar e obedecer ao Senhor
8 Que toda a terra saiba temer ao Eterno, assim como é temido por todos os habitantes do mundo.
8 Tema ao SENHOR toda a terra; temam-no todos os moradores do mundo.
8 Tema ao Senhor a terra toda; temam-no todos os moradores do mundo.
8 Tema toda a terra ao Senhor; temam-no todos os moradores do mundo.
8 Tema toda a terra ao SENHOR; temam-no todos os moradores do mundo.
8 Tema ao Senhor a terra toda; temam-no todos os moradores do mundo.
8 Que a terra inteira tema a Javé! Que o temam todos os habitantes do mundo!
8 Que toda a terra tema ao Senhor; que todos os que habitam no mundo se estremeçam por causa dEle.
8 Que toda a Terra respeite o SENHOR; tremam diante dele todos os habitantes do mundo.
8 Que toda a Terra respeite o SENHOR; tremam diante dele todos os habitantes do mundo.
8 Tema toda a terra ao SENHOR; temam-no todos os moradores do mundo.
8 Tema33728799 ao SENHOR3068 toda a terra,776 temam-no14818799 todos os habitantes34278802 do mundo.8398
8 Tema toda a terra ao SENHOR; temam-no todos os moradores do mundo.
8 § Que toda a terra respeite o SENHOR, tremam diante dele todos os habitantes do mundo,
8 A terra inteira tema o SENHOR, tremam diante dele os habitantes do mundo.
8 Tema33728799 ao SENHOR3068 toda a terra,776 temam-no14818799 todos os habitantes34278802 do mundo.8398
8 Let all the earth fear Yahuah: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.