Ozzuu Bible
Compare Psa 33:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 33:6
Found 31 translations
Config
6
Os céus foram criados mediante a palavra do SENHOR, e todos os corpos celestes, pelo sopro de sua boca.
6
Pela palavra do Senhor os céus foram feitos; e todo o exército deles pelo fôlego de sua boca.
6
Foi pela palavra do SENHOR que os céus foram feitos; todos os astros foram criados pelo sopro que saiu da sua boca.
6
Pela palavra do SENHOR foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo sopro da Sua boca.
6
By the word of ADONAI the heavens were made, and their whole host by a breath from his mouth.
6
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
6
By the word of the LORD were the heavens made; And all the host of them by the breath of his mouth
6
Olhai para ele a fim de vos alegrardes, e não se cobrir de vergonha o vosso rosto.
6
O céu foi feito com a palavra de Iahweh, e seu exército com o sopro de sua boca.
6
Heavens be made steadfast by the word of the Lord; and all the virtue of those by the spirit of his mouth. (The heavens were made by the word of the Lord; yea, all the host of them, by the breath from his mouth.)
6
Heavens be made steadfast by the word of the Lord; and all the virtue of those [or them] by the spirit of his mouth.
6
Bastou uma palavra sua e os céus foram criados; Ele falou e todas as estrelas e planetas apareceram.
6
Por sua palavra foram criados os céus e pelo sopro de Sua boca, tudo que nela existe.
6
ⓗ Os céus foram feitos pela palavra do SENHOR, e todo o exército deles, pelo sopro da sua boca.
6
Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo sopro da sua boca.
6
Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo espírito da sua boca.
6
Pela palavra do SENHOR foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo espírito da sua boca.
6
Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo sopro da sua boca.
6
O céu foi feito com a palavra de Javé, e seu exército com o sopro de sua boca.
6
Pela palavra do Senhor os céus foram criados, e todo o exército deles, pelo sopro da sua boca.
6
O céu e todos os seus astros foram criados pela palavra do SENHOR, pelo sopro da sua boca.
6
O céu e todos os seus astros foram criados pela palavra do SENHOR, pelo sopro da sua boca.
6
Pela ⓑ palavra do SENHOR foram feitos os céus; e todo o exército deles, pelo espírito da sua boca. [1]
6
Pela palavra do SENHOR foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo espírito da sua boca.
6
Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, pelo sopro de sua boca tudo quanto os enfeita.
6
A palavra do SENHOR criou os céus, e o sopro da sua boca, todos os astros.
6
By the Word of Yahuah were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.