Ozzuu Bible
Compare Psa 33:22Ozzuu Bible - comparison
Psa 33:22
Found 31 translations
Config
22
Derrama sobre nós tua bondade, ó SENHOR, em proporção às esperanças que só em ti depositamos.
22
Que a tua misericórdia, Ó Senhor, seja sobre nós, à medida que tivermos esperança em ti.
22
Sim, SENHOR, que o teu amor nos rodeie, pois esperamos somente em ti!
22
Seja a Tua misericórdia, ó SENHOR, sobre nós, conforme temos esperado em Ti.
22
May your mercy, ADONAI , be over us, because we put our hope in you.
22
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
22
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we have hoped in thee.
22
A malícia do ímpio o leva à morte, e os que odeiam o justo serão castigados.
22
Iahweh, que teu amor esteja sobre nós, assim como está em ti nossa esperança!
22
Lord, thy mercy be made on us; as we hoped in thee. (Lord, let thy love rest upon us; for we have trusted in thee.)
22
Lord, thy mercy be made on us; as we hoped in thee.
22
Senhor, cobre-nos sempre com o teu amor constante e cuidadoso, porque esta é a nossa esperança em Ti!
22
Derrama sobre nós Tua bondade, ó Eterno, em proporção às esperanças que só em Ti depositamos.
22
SENHOR, que o teu amor esteja sobre nós, assim como a nossa esperança está em ti.
22
Seja a tua benignidade, Senhor, sobre nós, assim como em ti esperamos.
22
Seja a tua misericórdia, Senhor, sobre nós, como em ti esperamos.
22
Seja a tua misericórdia, SENHOR, sobre nós, como em ti esperamos.
22
Seja a tua benignidade, Senhor, sobre nós, assim como em ti esperamos.
22
Javé, esteja sobre nós o teu amor, como está em ti a nossa esperança.
22
Seja a tua benignidade, Senhor, sobre nós, conforme temos esperado em ti.
22
Que o teu amor, Senhor, nos acompanhe, pois pusemos em ti a nossa confiança!
22
Que o teu amor, Senhor, nos acompanhe, pois pusemos em ti a nossa confiança!
22
Seja a tua misericórdia, SENHOR, sobre nós, como em ti esperamos.
22
Seja a tua misericórdia, SENHOR, sobre nós, como em ti esperamos.
22
SENHOR, esteja sobre nós a tua graça, do modo como em ti esperamos.
22
Venha sobre nós, SENHOR, o teu amor, pois depositamos em ti a nossa confiança.
22
Let your mercy, O Yahuah, be upon us, according as we hope in you.