Ozzuu Bible
Compare Psa 33:20
Ozzuu Bible - comparison
Psa 33:20

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
20 Nossa alma נפשׁH5315 esperaH2442 חָכָהH2442H8765 em YAHUAH יהוהH3068, nosso auxílioH5828 עֵזֶרH5828 e escudoH4043 מָגֵןH4043.
King James Atualizada, 2001 (pt)
20 Todo o nosso ser espera no SENHOR; Ele é o nosso amparo e a nossa proteção!
King James Fiel, 1611 (pt)
20 Nossa alma espera pelo Senhor; ele é a nossa ajuda e o nosso escudo.
O Livro (pt)
20 A nossa alma espera pela ajuda do SENHOR; ele é o nosso auxílio e protege-nos como um escudo.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
20 A nossa alma espera no SENHOR; Ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
20 We are waiting for ADONAI; he is our help and shield.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
20 Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
20 Our soul hath waited for the LORD: He is our help and our shield
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
20 São numerosas as tribulações do justo, mas de todas o livra o Senhor.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
20 Quanto a nós, nós esperamos por Iahweh: ele é nosso auxílio e nosso escudo.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
20 Our soul suffereth the Lord, that is, abideth patiently his will (Our souls wait for the Lord, yea, we wait patiently for his will to be done); for he is our helper and defender.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
20 Our soul suffereth the Lord, that is, abideth patiently his will; for he is our helper and defender.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
20 Nós dependemos do Senhor para nos salvar! Ele nos ajuda e nos protege.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
20 Nossa alma espera pelo Eterno. Ele é o nosso amparo e nosso escudo,
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
20 ⓤ Nossa esperança está no SENHOR; ele é nosso auxílio e escudo.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
20 A nossa alma espera no Senhor; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
20 A nossa alma espera no Senhor; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
20 A nossa alma espera no SENHOR; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
20 A nossa alma espera no Senhor; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
20 Quanto a nós, esperamos por Javé. Ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
20 A nossa alma espera no Senhor, porque Ele é o nosso ajudador e defensor.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
20 Nós pomos a nossa esperança no Senhor; é ele quem nos ajuda e protege!
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
20 Nós pomos a nossa esperança no Senhor; é ele quem nos ajuda e protege!
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
20 A nossa alma espera no SENHOR; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
20 Nossa alma5315 espera24428765 no SENHOR,3068 nosso auxílio5828 e escudo.4043
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
20 A nossa alma espera no SENHOR; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
20 § Nossa alma espera pelo SENHOR, é ele o nosso auxílio e o nosso escudo.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
20 A nossa alma espera no SENHOR; Ele é o nosso amparo e o nosso escudo.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
20 Nossa alma5315 espera24428765 no SENHOR,3068 nosso auxílio5828 e escudo.4043
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
20 Nossa alma5315 espera24428765 no SENHOR,3068 nosso auxílio5828 e escudo.4043
Cepher (en)
20 Our soul waits for Yahuah: he is our help and our shield.