Ozzuu Bible
Compare Psa 33:18Ozzuu Bible - comparison
Psa 33:18
Found 31 translations
Config
18
Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que firmam toda a esperança em suas misericórdias,
18
Eis que o olho do Senhor é sobre aqueles que o temem, sobre aqueles que esperam em sua misericórdia;
18
Mas os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam no seu amor.
18
Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que O temem, sobre os que esperam na Sua misericórdia;
18
But ADONAI ’s eyes watch over those who fear him, over those who wait for his grace
18
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
18
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
18
Apenas clamaram os justos, o Senhor os atendeu e os livrou de todas as suas angústias.
18
Eis que o olho de Iahweh está sobre os que o temem, sobre aqueles que esperam seu amor,
18
Lo! the eyes of the Lord be on men dreading him; and in them that hope in his mercy. (Lo! the eyes of the Lord be upon those who fear, or who obey, him; and upon those who hope for his mercy./Lo! the eyes of the Lord be upon those who revere him; and upon those who trust in his love.)
18
Lo! the eyes of the Lord be on men dreading him; and in them that hope in his mercy.
18
Mas os olhos do Senhor vigiam e protegem os que obedecem a Ele e dependem completamente do seu grande amor.
18
Os olhos do Eterno fitam os que O temem, e dão atenção aos que esperam por Sua benevolência,
18
ⓢ O s olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam pelo seu amor,
18
Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua benignidade,
18
Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia;
18
Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia;
18
Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua benignidade,
18
Javé cuida daqueles que o temem, daqueles que esperam por seu amor,
18
Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, aqueles que esperam na sua misericórdia,
18
O Senhor é quem vigia sobre os seus fiéis, sobre aqueles que esperam na sua bondade;
18
O Senhor é quem vigia sobre os seus fiéis, sobre aqueles que esperam na sua bondade;
18
Eis que ⓖ os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia, [2]
18
Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia;
18
O olhar do SENHOR vigia sobre quem o teme, sobre quem espera na sua graça,
18
Os olhos do SENHOR velam pelos seus fiéis, por aqueles que esperam na sua bondade,
18
Behold, the eye of Yahuah is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;