Ozzuu Bible
Compare Psa 33:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 33:11
Found 31 translations
Config
11
Mas os planos do SENHOR permanecem para sempre, os projetos do seu coração por todas as gerações.
11
O conselho do Senhor permanece para sempre; os pensamentos de seu coração para todas as gerações.
11
Mas o seu plano permanece para sempre; os seus pensamentos em todas as gerações.
11
O conselho do SENHOR permanece para sempre; os intentos do Seu coração permanecem de geração em geração.
11
But the counsel of ADONAI stands forever, his heart’s plans are for all generations.
11
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
11
The counsel of the LORD standeth fast for ever, the thoughts of his heart to all generations
11
Os poderosos empobrecem e passam fome, mas aos que buscam o Senhor nada lhes falta.
11
O desígnio de Iahweh permanece para sempre, os projetos de seu coração, de geração em geração.
11
But the counsel of the Lord dwelleth (into) without end; the thoughts of his heart dwell in generation and into generation. (But the plans of the Lord shall stand forever; the thoughts of his heart shall remain for all generations.)
11
But the counsel of the Lord dwelleth without end; the thoughts of his heart dwell in generation and into generation.
11
mas o seu próprio plano é eterno, não pode ser modificado. As suas decisões serão mantidas para sempre.
11
Os desígnios de Seu coração persistem para sempre e Seu conselho se mantém por todas as gerações.
11
ⓛ O plano do SENHOR permanece para sempre, e os intuitos do seu coração, por todas as gerações.
11
O conselho do Senhor permanece para sempre, e os intentos do seu coração por todas as gerações.
11
O conselho do Senhor permanece para sempre; os intentos do seu coração de geração em geração.
11
O conselho do SENHOR permanece para sempre; os intentos do seu coração de geração em geração.
11
O conselho do Senhor permanece para sempre, e os intentos do seu coração por todas as gerações.
11
O plano de Javé permanece para sempre, os projetos do seu coração, de geração em geração.
11
Mas o conselho do Senhor permanece para sempre, e os intentos do seu coração de geração em geração.
11
Mas os projetos do SENHOR permanecem para sempre; os seus planos duram eternamente.
11
Mas os projetos do SENHOR permanecem para sempre; os seus planos duram eternamente.
11
O conselho do SENHOR permanece para sempre; os intentos do seu coração, de geração em geração.
11
O conselho do SENHOR permanece para sempre; os intentos do seu coração de geração em geração.
11
Mas o plano do SENHOR é estável para sempre, os pensamentos do seu coração por todas as gerações.
11
Só o plano do SENHOR permanece para sempre, e os desígnios do seu coração, por todas as idades.
11
The counsel of Yahuah stands forever, the thoughts of his heart to all generations.