Ozzuu Bible
Compare Psa 33:10
Ozzuu Bible - comparison
Psa 33:10

Found 31 translations

Config
10 YAHUAH יהוהH3068 frustraH6331 פּוּרH6331H8689 os desígnios עצהH6098 das nações גויH1471 e anulaH5106 נוּאH5106H8689 os intentosH4284 מַחֲשָׁבָהH4284 dos povos עםH5971.
10 O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.
10 O Senhor traz o conselho dos pagãos a nada; ele faz com que os artifícios dos povos não tenham efeito.
10 O SENHOR desfaz os planos das nações; anula as intenções dos povos.
10 O SENHOR leva a nada o conselho dos gentios, faz de nenhum efeito os intentos dos povos.
10 ADONAI brings to nothing the plans of nations, he foils the plans of the peoples.
10 The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
10 The LORD bringeth the counsel of the nations to nought: He maketh the thoughts of the peoples to be of none effect
10 Reverenciai o Senhor, vós, seus fiéis, porque nada falta àqueles que o temem.
10 Iahweh desfaz o desígnio das nações e frustra os projetos dos povos.
10 The Lord destroyeth the counsels of folks, forsooth he reproveth the thoughts of peoples; and he reproveth the counsels of princes. (The Lord destroyeth the plans of the nations; he thwarteth the plans of the rulers of the peoples.)
10 The Lord destroyeth the counsels of folks, forsooth he reproveth the thoughts of peoples; and he reproveth the counsels of princes.
10 O Senhor desfaz os planos e projetos das nações que não O obedecem,
10 Ele frustra o projeto das nações e anula os intentos dos povos.
10 O SENHOR frustra os planos das nações, anula os intuitos dos povos.
10 O Senhor desfaz o conselho das nações, anula os intentos dos povos.
10 O Senhor desfaz o conselho dos gentios, quebranta os intentos dos povos.
10 O SENHOR desfaz o conselho dos gentios, quebranta os intentos dos povos.
10 O Senhor desfaz o conselho das nações, anula os intentos dos povos.
10 Javé desfaz o plano das nações e frustra os projetos dos povos.
10 O Senhor frustra os desígnios das nações; Ele reduz a nada os conselhos dos povos, e reduz a nada os conselhos dos príncipes.
10 O SENHOR desfaz os projetos das nações; ele impede os planos dos povos.
10 O SENHOR desfaz os projetos das nações; ele impede os planos dos povos.
10 O SENHOR desfaz o conselho das nações; quebranta os intentos dos povos.
10 O SENHOR3068 frustra63318689 os desígnios6098 das nações1471 e anula51068689 os intentos4284 dos povos.5971
10 O SENHOR desfaz o conselho dos gentios, quebranta os intentos dos povos.
10 O SENHOR anula os desígnios das nações, frustra os projetos dos povos.
10 O SENHOR desfez os planos das nações, frustrou os projectos dos povos.
10 O SENHOR3068 frustra63318689 os desígnios6098 das nações1471 e anula51068689 os intentos4284 dos povos.5971
10 Yahuah brings the counsel of the heathen to nought: he makes the devices of the people of no effect.