Ozzuu Bible
Compare Psa 32:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 32:11
Found 31 translations
Config
11
Alegrai-vos no SENHOR, ó justos, e cantai bem alto, vós todos que sois retos de coração!
11
Estai alegres no Senhor, e regozijai, vós justos; e gritai de alegria, todos vós que são retos de coração.
11
Alegrem-se no SENHOR! Encham-se de alegria, vocês, os que têm um coração íntegro. Cantem de alegria, vocês que se conduzem com retidão.
11
Alegrai-vos no SENHOR, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai- retumbando- de- júbilo, todos vós que sois retos de coração.
11
Be glad in ADONAI ; rejoice, you righteous! Shout for joy, all you upright in heart!
11
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
11
Be glad in the LORD, And rejoice, ye righteous: : And shout for joy, all ye that are upright in heart.
11
Só os desígnios do Senhor permanecem eternamente e os pensamentos de seu coração por todas as gerações.
11
Alegrai-vos em Iahweh, ó justos, e exultai, dai gritos de alegria, todos os de coração reto.
11
Ye just men, be glad, and make fully joy in the Lord; and all ye rightful of heart, have glory. (Ye who be righteous be glad, and make full out joy, or rejoice, in the Lord; and all ye with an upright heart, have glory, or shout for joy!)
11
Ye just [or rightwise] men, be glad, and make fully joy in the Lord; and all ye rightful of heart, have glory.
11
Alegrem-se por causa do Senhor! Cantem de prazer e felicidade, todos vocês, justos. Sim, vibrem de alegria todos os que procuram sinceramente agradar ao Senhor!.
11
Alegrem-se no Eterno e rejubilem-se, ó justos, e exultai todos os retos de coração.
11
ⓑ Alegrai-vos no SENHOR e regozijai-vos, ó justos; cantai de júbilo, todos vós que sois retos de coração.
11
Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós justos; e cantai de júbilo, todos vós que sois retos de coração.
11
Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai alegremente, todos vós que sois retos de coração.
11
Alegrai-vos no SENHOR, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai alegremente, todos vós que sois retos de coração.
11
Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós justos; e cantai de júbilo, todos vós que sois retos de coração.
11
Alegrem-se em Javé, ó justos, e exultem. Gritem de alegria, todos os de coração reto.
11
Alegrai-vos no Senhor e exultai, ó justos, e gloriai-vos, todos vós que sois retos de coração.
11
Alegrem-se os justos e regozijem-se no SENHOR, cantem com alegria, todos os que são retos de coração!
11
Alegrem-se os justos e regozijem-se no SENHOR, cantem com alegria, todos os que são retos de coração!
11
Alegrai-vos no SENHOR e regozijai-vos, vós, os justos; e cantai alegremente todos vós que sois retos de coração.
11
Alegrai-vos no SENHOR, e regozijai-vos, vós os justos; e cantai alegremente, todos vós que sois retos de coração.
11
Alegrai-vos no SENHOR e exultai, ó justos, jubilai, vós todos, retos de coração.
11
Alegrai-vos, justos, e regozijai-vos no SENHOR; exultai todos vós, que sois rectos de coração!
11
Be glad in Yahuah, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.