Ozzuu Bible
Compare Psa 31:24Ozzuu Bible - comparison
Psa 31:24
Found 30 translations
Config
24
Sede fortes e corajosos; Ele fortalecerá o vosso ser, vós todos os que confiam e esperam no SENHOR!
24
Sede de boa coragem, e ele fortalecerá vosso coração, todos vós que esperam no Senhor.
24
Vocês que confiam no SENHOR, tenham coragem! O SENHOR dará força ao vosso coração.
24
Esforçai-vos, e Ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no SENHOR.
24
[(23)] Love ADONAI , you faithful of his. ADONAI preserves the loyal, but the proud he repays in full.
24
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.
24
Be strong, And let your heart take courage, all ye that hope in the LORD.
24
Amai a Iahweh, seus fiéis todos: Iahweh preserva os leais, mas retribui com usura ao que age com soberba.
24
All ye that hope in the Lord, do ye manly; and your heart be comforted. (All ye who hope in the Lord, be ye encouraged; and let your hearts be strengthened.)
24
All ye that hope in the Lord, do ye manly; and your heart be comforted.
24
Animem-se! Criem coragem, pois vocês estão confiando no Senhor!
24
Que força e coragem animem os corações de todos os que esperam pelo Eterno.
24
ⓡ Sede fortes e corajosos, todos vós que esperais no SENHOR.
24
Esforçai-vos, e fortaleça-se o vosso coração, vós todos os que esperais no Senhor.
24
Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor.
24
Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no SENHOR.
24
Esforçai-vos, e fortaleça-se o vosso coração, vós todos os que esperais no Senhor.
24
Sejam firmes, fortaleçam o coração, todos vocês que esperam em Javé!
24
Encorajai-vos e que o vosso coração seja fortalecido, vós todos que esperais no Senhor.
24
Amem o SENHOR, todos os que são seus amigos! O SENHOR protege os que lhe são fiéis, mas castiga severamente os que são rebeldes.
24
Amem o SENHOR, todos os que são seus amigos! O SENHOR protege os que lhe são fiéis, mas castiga severamente os que são rebeldes.
24
Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos os que esperais no SENHOR.
24
Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no SENHOR.
24
§ Amai o SENHOR, vós todos, seus servos devotos! O SENHOR defende os seus fiéis, mas trata com rigor os que agem com soberba.
24
Amai o SENHOR, todos vós, que sois seus amigos! O SENHOR protege os seus fiéis, mas castiga com rigor os orgulhosos.
24
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in Yahuah.