Ozzuu Bible
Compare Psa 27:14
Ozzuu Bible - comparison
Psa 27:14

Found 30 translations

Config
14 Espera קוהH6960H8761 por YAHUAH יהוהH3068, tem bom ânimoH2388 חָזַקH2388H8798, e fortifique-seH553 אָמַץH553H8686 o teu coração לבH3820; espera קוהH6960H8761, pois, por YAHUAH יהוהH3068.
14 Confia, pois no SENHOR! Assim, fortalecerás teu coração, por depositares somente no SENHOR toda a tua esperança.
14 Espera no Senhor; sê de boa coragem, e ele fortalecerá o teu coração; espera, eu digo, no Senhor.
14 Não te impacientes, anima-te! Espera no SENHOR e ele dará força ao teu coração.
14 Espera no SENHOR, sê corajoso, e Ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no SENHOR.
14 Put your hope in ADONAI, be strong, and let your heart take courage! Yes, put your hope in ADONAI!
14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.
14 Wait on the LORD: Be strong, And let thine heart take courage; yea, wait thou on the LORD.
14 Espera em Iahweh, sê firme! Fortalece teu coração e espera em Iahweh!
14 Abide thou the Lord, do thou manly; and thine heart be comforted, and suffer thou the Lord. (Wait thou for the Lord, be thou encouraged; let thy heart be strengthened, and wait thou for the Lord.)
14 Abide thou the Lord, do thou manly; and thine heart be comforted, and suffer thou for the Lord.
14 Seja paciente espere pela ação do Senhor. Seja valente e encha o seu coração de coragem. Espere com confiança no Senhor!.
14 Confia pois Nele! Assim, fortalecer-se-á teu coração por depositares no Eterno toda a tua esperança.
14 Espera pelo SENHOR; anima-te e fortalece teu coração; espera, pois, pelo SENHOR.
14 Espera tu pelo Senhor; anima-te, e fortalece o teu coração; espera, pois, pelo Senhor.
14 Espera no Senhor, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no Senhor.
14 Espera no SENHOR, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no SENHOR.
14 Espera tu pelo Senhor; anima-te, e fortalece o teu coração; espera, pois, pelo Senhor.
14 Espere em Javé, seja firme! Fortaleça seu coração, e confie em Javé!
14 Espera no Senhor, tem bom ânimo e que o teu coração seja fortalecido. Sim, espera no Senhor.
14 Confia no Senhor! Sê forte e corajoso e confia no SENHOR!
14 Confia no Senhor! Sê forte e corajoso e confia no SENHOR!
14 Espera no SENHOR, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no SENHOR.
14 Espera69608761 pelo SENHOR,3068 tem bom ânimo,23888798 e fortifique-se5538686 o teu coração;3820 espera,69608761 pois, pelo SENHOR.3068
14 Espera no SENHOR, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no SENHOR.
14 Espera no SENHOR, sê forte, firme-se teu coração e espera no SENHOR.
14 Confia no SENHOR! Sê forte e corajoso, e confia no SENHOR!
14 Espera69608761 pelo SENHOR,3068 tem bom ânimo,23888798 e fortifique-se5538686 o teu coração;3820 espera,69608761 pois, pelo SENHOR.3068
14 Wait on El-Yahuah: be of good courage, and he shall strengthen your heart: wait, I say, on El-Yahuah.