Ozzuu Bible
Compare Psa 26:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 26:5
Found 31 translations
Config
5
Detesto a reunião dos malfeitores, e não me assento com os ímpios.
5
Odeio a congregação dos malfeitores; e não me sentarei com os perversos.
5
Detesto ajuntamentos de malfeitores; não me chego aos que te desprezam.
5
Tenho odiado a congregação de malfeitores; nem me assento com os ímpios.
5
I hate the company of evildoers, I will not sit with the wicked.
5
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
5
I hate the congregation of evil-doers, And will not sit with the wicked
5
Assim, no dia mau ele me esconderá na sua tenda, ocultar-me-á no recôndito de seu tabernáculo, sobre um rochedo me erguerá.
5
detesto a assembléia dos maus e com os ímpios não me assento.
5
I hated the church of evil men; and I shall not sit with wicked men. (I hate the company of evil people; and I shall not sit with the wicked.)
5
I hated the church of evil men; and I shall not sit with wicked men.
5
Tenho ódio dos que se ajuntam para fazer o mal, e não participo de seus planos maldosos.
5
Abomino a companhia de perversos e entre os ímpios não me sentarei.
5
ⓤ Odeio o ajuntamento de malfeitores; não me sentarei com os ímpios.
5
Odeio o ajuntamento de malfeitores; não me sentarei com os ímpios.
5
Tenho odiado a congregação de malfeitores; nem me ajunto com os ímpios.
5
Tenho odiado a congregação de malfeitores; nem me ajunto com os ímpios.
5
Odeio o ajuntamento de malfeitores; não me sentarei com os ímpios.
5
Detesto a assembléia dos maus, e não me assento com injustos.
5
Tenho odiado a congregação dos que praticam o mal; não me assentarei com os ímpios.
5
Detesto a reunião dos homens perversos e não convivo com os malvados.
5
Detesto a reunião dos homens perversos e não convivo com os malvados.
5
Tenho aborrecido ⓐ a congregação de malfeitores; não me ajunto com os ímpios.
5
Tenho odiado a congregação de malfeitores; nem me ajunto com os ímpios.
5
Odeio a aliança dos malvados, não fico no meio dos ímpios.
5
Detesto a reunião dos malfeitores, e não tomo assento com os ímpios.
5
I have hated the assembly of evil doers; and will not sit with the wicked.