Ozzuu Bible
Compare Psa 26:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 26:4
Found 31 translations
Config
4
Não me associo com pessoas falsas, nem caminho com os hipócritas.
4
Não sentei com pessoas vãs, nem irei com dissimuladores.
4
Não convivo com gente falsa nem hipócrita.
4
Não me tenho assentado com homens vãos, nem entro em contato com os homens dissimulados.
4
I have not sat with worthless folks, I won’t consort with hypocrites,
4
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
4
I have not sat with vain persons; neither will I go in with dissemblers
4
Uma só coisa peço ao Senhor e a peço incessantemente: é habitar na casa do Senhor todos os dias de minha vida, para admirar aí a beleza do Senhor e contemplar o seu santuário.
4
Não me assento com os impostores, nem caminho com os hipócritas;
4
I sat not with the counsel of vanity; and I shall not enter with men doing wicked things. (I sat not down with vain, that is, empty, or worthless, people; and I shall not go along with those who do wicked things.)
4
I sat not with the counsel of vanity; and I shall not enter with men doing wicked things.
4
Não ando em companhia de gente fingida e mentirosa.
4
Não me associei com malévolos e não me uni a hipócritas.
4
ⓣ N ão tenho me assentado com homens falsos, nem me associado com hipócritas.
4
Não me tenho assentado com homens falsos, nem associo com dissimuladores.
4
Não me tenho assentado com homens vãos, nem converso com os homens dissimulados.
4
Não me tenho assentado com homens vãos, nem converso com os homens dissimulados.
4
Não me tenho assentado com homens falsos, nem associo com dissimuladores.
4
Não me assento com impostores, nem caminho com hipócritas.
4
Não me tenho assentado com o conselho de vaidade, e de modo algum me ajuntarei com os transgressores.
4
Não acompanho com os que adoram a falsidade nem me associo aos hipócritas.
4
Não acompanho com os que adoram a falsidade nem me associo aos hipócritas.
4
Não me tenho assentado com homens vãos, nem converso com os homens dissimulados.
4
Não me tenho assentado com homens vãos, nem converso com os homens dissimulados.
4
Não estou na companhia dos homens falsos nem ando com gente mentirosa.
4
Não convivo com homens que adoram ídolos, nem me associo com os traidores.
4
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.