Ozzuu Bible
Compare Psa 26:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 26:2
Found 31 translations
Config
2
Examina-me, SENHOR, e submete-me a provas; sonda meus sentimentos e minha mente.
2
Examina-me, Ó Senhor, e prova-me; teste meus rins e meu coração.
2
Examina-me, SENHOR, e confirma que é assim mesmo; observa bem o meu íntimo, os meus sentimentos.
2
Examina-me, SENHOR, e prova-me; esquadrinha os meus rins e o meu coração.
2
Examine me, ADONAI , test me, search my mind and heart.
2
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
2
Examine me, O LORD, And prove me; try my reins and my heart
2
Quando os malvados me atacam para me devorar vivo, são eles, meus adversários e inimigos, que resvalam e caem.
2
Examina-me, Iahweh, coloca-me à prova, depura meus rins e meu coração:
2
Lord, prove thou me, and assay me; burn thou my reins, and mine heart (burn thou my will, and my heart).
2
Lord, prove thou me, and assay me; burn thou my reins, and mine heart.
2
Faze um exame completo da minha vida, ó Senhor; examina cuidadosamente os meus desejos e pensamentos e purifica-me.
2
Submete-me a provas, experimenta meu coração e minha mente.
2
ⓡ Examina-me, SENHOR, e prova-me; esquadrinha meu coração e minha mente.
2
Examina-me, Senhor, e prova-me; esquadrinha o meu coração e a minha mente.
2
Examina-me, Senhor, e prova-me; esquadrinha os meus rins e o meu coração.
2
Examina-me, SENHOR, e prova-me; esquadrinha as minhas entranhas e o meu coração.
2
Examina-me, Senhor, e prova-me; esquadrinha o meu coração e a minha mente.
2
Examina-me, Javé, e coloca-me à prova, depura meus rins e meu coração:
2
Examina-me, Senhor, e prova-me; purifica como com fogo os meus rins e o meu coração.
2
Examina-me e põe-me à prova, SENHOR; examina os meus desejos e pensamentos.
2
Examina-me e põe-me à prova, SENHOR; examina os meus desejos e pensamentos.
2
Examina-me, SENHOR, e prova-me; esquadrinha a minha mente e o meu coração.
2
Examina-me, SENHOR, e prova-me; esquadrinha os meus rins e o meu coração.
2
Examina-me, Senhor, e põe-me à prova, purifica no fogo meu coração e minha mente.
2
Examina-me, SENHOR, e põe-me à prova; purifica-me os rins e o coração.
2
Examine me, O Yahuah, and prove me; try my mind and my heart.