Ozzuu Bible
Compare Psa 25:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 25:17
Found 30 translations
Config
17
As angústias do meu coração se multiplicaram; liberta-me da minha desolação.
17
As aflições do meu coração se aumentaram; ó leva-me para fora de minhas angústias.
17
As ânsias do meu coração têm-se multiplicado; tira-me dos apertos em que me vejo.
17
As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me das minhas angústias.
17
The troubles of my heart are growing and growing; bring me out of my distress.
17
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
17
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses
17
Alivia[t] as angústias do meu coração, tira-me das minhas aflições.
17
The tribulations of mine heart be multiplied; deliver thou me of my needs. (The troubles in my heart be multiplied; save thou me from all my troubles.)
17
The tribulations of mine heart be multiplied; deliver thou me of my needs.
17
O peso que há no meu coração fica maior a cada dia; por favor, livra-me dele. Tira-me das situações difíceis em que me encontro.
17
Angústias envolvem meu coração; livra-me desta aflição.
17
Alivia as tribulações do meu coração; livra-me das minhas angústias.
17
Alivia as tribulações do meu coração; tira-me das minhas angústias.
17
As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me dos meus apertos.
17
As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me dos meus apertos.
17
Alivia as tribulações do meu coração; tira-me das minhas angústias.
17
Alivia as angústias do meu coração, tira-me das minhas aflições.
17
As aflições do meu coração se multiplicaram; livra-me das minhas angústias.
17
O meu coração aflige-se cada vez mais; livra-me das minhas angústias.
17
O meu coração aflige-se cada vez mais; livra-me das minhas angústias.
17
As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me dos meus apertos.
17
As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me dos meus apertos.
17
Alivia as angústias do meu coração, livra-me das aflições.
17
Afasta as angústias do meu coração e livra-me das minhas angústias.
17
The troubles of my heart are enlarged: O bring me out of my distresses.