Ozzuu Bible
Compare Psa 25:18
Ozzuu Bible - comparison
Psa 25:18

Found 30 translations

Config
18 Considera רָאָהH7200H8798 as minhas aflições עניH6040 e o meu sofrimentoH5999 עָמָלH5999 e perdoa נשאH5375H8798 todos os meus pecadosH2403 חַטָּאָהH2403.
18 Olha para minha agonia e sofrimento, e perdoa todos os meus pecados.
18 Olha para a minha aflição e para a minha dor; e perdoa todos os meus pecados.
18 Vê a minha aflição e a minha dor e perdoa os meus pecados.
18 Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados.
18 See my affliction and suffering, and take all my sins away.
18 Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
18 Consider mine affliction and my travail; And forgive all my sins
18 Vê minha fadiga e miséria e perdoa meus pecados todos.
18 See thou my meekness and my travail (See thou my troubles and my trials); and forgive thou all my trespasses.
18 See thou my meekness and my travail; and forgive thou all my tres-passes.
18 Olha e vê as minhas dores e o meu sofrimento. Perdoa todos os meus pecados!
18 Vê minha agonia e sofrimento e perdoa meus pecados.
18 Atenta para a minha dor e aflição; perdoa todos os meus pecados.
18 Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados.
18 Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados.
18 Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados.
18 Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados.
18 Olha a minha fadiga e miséria, e perdoa os meus pecados todos.
18 Olha para a minha aflição e meus problemas, e perdoa todos os meus pecados.
18 Olha para a minha aflição e o meu sofrimento e perdoa todos os meus pecados.
18 Olha para a minha aflição e o meu sofrimento e perdoa todos os meus pecados.
18 Olha para a minha aflição e para a minha dor e perdoa todos os meus pecados.
18 Considera72008798 as minhas aflições6040 e o meu sofrimento5999 e perdoa53758798 todos os meus pecados.2403
18 Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados.
18 § Vê minha miséria e minha pena e perdoa todos os meus pecados.
18 Vê a minha miséria e o meu sofrimento e perdoa todos os meus pecados.
18 Considera72008798 as minhas aflições6040 e o meu sofrimento5999 e perdoa53758798 todos os meus pecados.2403
18 Look upon my affliction and my pain; and forgive all my sins.