Ozzuu Bible
Compare Psa 25:12
Ozzuu Bible - comparison
Psa 25:12

Found 31 translations

Config
12 Ao homem אישH376 que temeH3373 יָרֵאH3373 a YAHUAH יהוהH3068, ele o instruirá ירהH3384H8686 no caminho דרךְH1870 que deve escolher בחרH977H8799.
12 Quem é aquele que teme ao SENHOR? Ele lhe ensinará o melhor caminho a seguir.
12 Que homem é aquele que teme ao Senhor? A ele ensinará no caminho que escolher.
12 Quem diz temer o SENHOR, venha, para que lhe ensine o melhor caminho da vida.
12 Qual é o homem que teme ao SENHOR? Ele o ensinará no caminho que deve escolher.
12 Who is the person who fears ADONAI? He will teach him the way to choose.
12 What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
12 What man is he that feareth the LORD? him shall he instruct in the way that he shall choose
12 Meu pé está firme no caminho reto; nas assembléias, bendirei ao Senhor.
12 QuaI o homem que teme a Iahweh? Ele o instrui sobre o caminho a seguir;
12 Who is a man, that dreadeth the Lord? he ordaineth to him a law in the way which he (should) choose. (Who is someone, who feareth the Lord?/who hath reverence for the Lord? the Lord shall ordain to him the way that he should choose.)
12 Who is a man, that dreadeth the Lord? he ordaineth to him a law in the way which he should choose.
12 O Senhor ensinará pessoalmente o caminho certo ao homem que obedece a Ele.
12 Quem é aquele que teme ao Eterno? Ele o guiará pelo caminho certo.
12 Quem é o homem que teme o SENHOR? O SENHOR lhe ensinará o caminho que deve escolher.
12 Qual é o homem que teme ao Senhor? Este lhe ensinará o caminho que deve escolher.
12 Qual é o homem que teme ao Senhor? Ele o ensinará no caminho que deve escolher.
12 Qual é o homem que teme ao SENHOR? Ele o ensinará no caminho que deve escolher.
12 Qual é o homem que teme ao Senhor? Este lhe ensinará o caminho que deve escolher.
12 Existe alguém que teme a Javé? Javé o instrui sobre o caminho a seguir:
12 Quem é o homem que teme ao Senhor? Ele o ensinará no caminho que escolheu.
12 Os que obedecem ao SENHOR aprenderão com ele o caminho a seguir;
12 Os que obedecem ao SENHOR aprenderão com ele o caminho a seguir;
12 Qual é o homem que teme ao SENHOR? Ele o ensinará no caminho que deve escolher. [2]
12 Ao homem376 que teme3373 ao SENHOR,3068 ele o instruirá33848686 no caminho1870 que deve escolher.9778799
12 Qual é o homem que teme ao SENHOR? Ele o ensinará no caminho que deve escolher.
12 § Qual é o homem que teme ao SENHOR? Indica-lhe o caminho a seguir.
12 Quem é o homem que teme ao SENHOR? Ele lhe ensinará o caminho a seguir.
12 Ao homem376 que teme3373 ao SENHOR,3068 ele o instruirá33848686 no caminho1870 que deve escolher.9778799
12 What man is he that fears Yahuah? him shall he teach in the way that he shall choose.