Ozzuu Bible
Compare Psa 25:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 25:11
Found 31 translations
Config
11
Pela honra de teu nome, ó SENHOR, perdoa minha grande iniquidade.
11
Por causa do teu nome, Ó Senhor, perdoa a minha iniquidade; porque ela é grande.
11
Por amor do teu nome, SENHOR, perdoa a minha iniquidade, que é grande!
11
Por amor ao Teu nome, SENHOR, perdoa a minha iniquidade, pois é grande.
11
For the sake of your name, ADONAI , forgive my wickedness, great though it is.
11
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.
11
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity, for it is great
11
Eu, porém, procedo com retidão. Livrai-me e sede-me propício.
11
Por causa do teu nome, Iahweh, perdoa minha falta, pois é grande.
11
Lord, for thy name, thou shalt do mercy to my sin; for it is much. (Lord, for the sake of thy name, have thou mercy on my sin; although it is great.)
11
Lord, for thy name, thou shalt do mercy to my sin; for it is much.
11
Mas Senhor, o meu pecado é tão grande! Por favor, perdoa-me, para honrar o teu nome.
11
Embora sendo grande minha iniquidade, perdoa-me por Teu Nome, ó Eterno.
11
ⓗ SENHOR, por amor do teu nome, perdoa meu pecado, pois ele é grande.
11
Por amor do teu nome, Senhor, perdoa a minha iniqüidade, pois é grande.
11
Por amor do teu nome, Senhor, perdoa a minha iniqüidade, pois é grande.
11
Por amor do teu nome, SENHOR, perdoa a minha iniquidade, pois é grande.
11
Por amor do teu nome, Senhor, perdoa a minha iniqüidade, pois é grande.
11
Javé, por causa do teu nome, perdoa a minha falta, que é grande.
11
Por amor do teu nome, ó Senhor, tem misericórdia de meu pecado; pois é grande.
11
Ó SENHOR, perdoa os meus muitos pecados, honrando o teu bom nome.
11
Ó SENHOR, perdoa os meus muitos pecados, honrando o teu bom nome.
11
Por amor do teu nome, SENHOR, ⓒ perdoa a minha iniquidade, pois é grande.
11
Por amor do teu nome, SENHOR, perdoa a minha iniqüidade, pois é grande.
11
Por teu nome, Senhor, perdoa meu pecado, por maior que seja.
11
Por amor do teu nome, SENHOR, perdoa o meu pecado, pois é muito grande.
11
For your name's sake, O Yahuah, pardon my iniquity; for it is great.