Ozzuu Bible
Compare Psa 25:10
Ozzuu Bible - comparison
Psa 25:10

Found 31 translations

Config
10 Todas as veredasH734 אֹרחַH734 de YAHUAH יהוהH3068 são misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 e verdadeH571 אֶמֶתH571 para os que guardam נצרH5341H8802 a sua aliança בריתH1285 e os seus testemunhosH5713 עֵדָהH5713.
10 Todos os caminhos do SENHOR são amor e fidelidade para os que obedecem aos preceitos da sua aliança.
10 Todos os caminhos do Senhor são misericórdia e verdade para os que guardam seu pacto e seus testemunhos.
10 Os caminhos do SENHOR são amor e verdade, para os que guardarem a sua aliança e preceitos.
10 Todas as veredas do SENHOR são misericórdia e verdade para aqueles que guardam a Sua aliança e os Seus testemunhos.
10 All ADONAI’s paths are grace and truth to those who keep his covenant and instructions.
10 All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
10 All the paths of the LORD are lovingkindness and truth unto such as keep his covenant and his testimonies
10 cujas mãos são criminosas, e cuja destra está cheia de subornos.
10 As sendas de Iahweh são todas amor e verdade, para os que guardam sua aliança e seus preceitos.
10 All the ways of the Lord be mercy and truth; to men seeking his testament, and his witnessings. (All the ways of the Lord be loving and faithful; for those who keep his covenant, and his teaching, or his commands.)
10 All the ways of the Lord be mercy and truth; to men seeking his testament, and his witnessings.
10 Quando obedecemos os mandamentos do Senhor, Ele nos faz andar pelos seus caminhos de verdade e amor.
10 Benevolência e retidão são os passos do Eterno para com todos que guardam Sua aliança.
10 Todos os caminhos do SENHOR são misericórdia e verdade para os que guardam sua aliança e seus testemunhos.
10 Todas as veredas do Senhor são misericórdia e verdade para aqueles que guardam o seu pacto e os seus testemunhos.
10 Todas as veredas do Senhor são misericórdia e verdade para aqueles que guardam a sua aliança e os seus testemunhos.
10 Todas as veredas do SENHOR são misericórdia e verdade para aqueles que guardam a sua aliança e os seus testemunhos.
10 Todas as veredas do Senhor são misericórdia e verdade para aqueles que guardam o seu pacto e os seus testemunhos.
10 As veredas de Javé são todas amor e verdade, para os que guardam sua aliança e seus preceitos.
10 Todos os caminhos do Senhor são misericórdia e verdade para aqueles que buscam a sua aliança e os seus testemunhos.
10 Os caminhos do SENHOR são amor e verdade para com os que guardarem a sua aliança e os seus preceitos.
10 Os caminhos do SENHOR são amor e verdade para com os que guardarem a sua aliança e os seus preceitos.
10 Todas as veredas do SENHOR são misericórdia e verdade para aqueles que guardam o seu concerto e os seus testemunhos.
10 Todas as veredas734 do SENHOR3068 são misericórdia2617 e verdade571 para os que guardam53418802 a sua aliança1285 e os seus testemunhos.5713
10 Todas as veredas do SENHOR são misericórdia e verdade para aqueles que guardam a sua aliança e os seus testemunhos.
10 § Todas as veredas do Senhor são amor e verdade para quem observa sua aliança e seus preceitos.
10 Todos os caminhos do SENHOR são amor e fidelidade, para os que guardam a sua aliança e os seus preceitos.
10 Todas as veredas734 do SENHOR3068 são misericórdia2617 e verdade571 para os que guardam53418802 a sua aliança1285 e os seus testemunhos.5713
10 Todas as veredas734 do SENHOR3068 são misericórdia2617 e verdade571 para os que guardam53418802 a sua aliança1285 e os seus testemunhos.5713
10 All the paths of Yahuah are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.