Ozzuu Bible
Compare Psa 2:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 2:7
Found 31 translations
Config
7
Proclamarei o decreto do SENHOR. Ele me disse: “Tu és meu Filho; Eu hoje te gerei.
7
Eu declararei o decreto; o Senhor me disse: Tu és meu Filho; neste dia eu te gerei.
7
E o seu escolhido responde: “Vou revelar os propósitos de Deus, porque o SENHOR me disse: ‘Tu és meu Filho, hoje tornei-me teu Pai.
7
Proclamarei o decreto: o SENHOR Me disse: 'o Filho Meu Tu és; Eu, hoje, Te tenho gerado. '.
7
“I will proclaim the decree: ADONAI said to me, ‘You are my son; today I became your father.
7
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
7
I will tell of the decree: The LORD said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee
7
Vou publicar o decreto do Senhor. Disse-me o Senhor: Tu és meu filho, eu hoje te gerei.[*]
7
Vou proclamar o decreto de Iahweh:[g] Ele me disse: "Tu és meu filho, eu hoje te gerei.
7
preaching his commandment. The Lord said to me, Thou art my son; I have begotten thee today. (And I said, I shall tell out his decree. Then the Lord said to me, Thou art my son; and today I have become thy father.)
7
preaching his commandment. The Lord said to me, Thou art my son; I have begotten thee today.
7
E o Escolhido de Deus responde: "Vou anunciar ao mundo os planos eternos do Senhor, porque Ele me disse: Você é meu Filho! Hoje é o dia da sua coroação. Hoje dou a Você toda a sua glória!
7
Proclamarei o que me disse o Eterno: 'Tu és Meu filho, hoje te gerei.
7
ⓜ P roclamarei o decreto do SENHOR; ele me disse: Tu és meu filho, hoje te gerei.
7
Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
7
Proclamarei o decreto: o Senhor me disse: Tu és meu Filho, eu hoje te gerei.
7
Proclamarei o decreto: O SENHOR me disse: Tu és meu Filho, eu hoje te gerei.
7
Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
7
Vou proclamar o decreto de Javé! Ele me disse: "Você é o meu filho, eu hoje o gerei.
7
Proclamando o decreto do Senhor:O Senhor me disse: "Tu és meu filho; Eu, hoje, te tenho gerado.
7
Anunciarei a decisão do SENHOR. Ele disse-me: «Tu és meu filho; desde hoje sou teu pai [6] .
7
Anunciarei a decisão do SENHOR. Ele disse-me: «Tu és meu filho; desde hoje sou teu pai [6] .
7
Recitarei o decreto: O SENHOR me disse: Tu és meu Filho; ⓕ eu hoje te gerei. [3]
7
Proclamarei o decreto: o SENHOR me disse: Tu és meu Filho, eu hoje te gerei.
7
§ Vou proclamar o decreto do SENHOR: Ele me disse: “Tu és o meu Filho, eu hoje te gerei!
7
Vou anunciar o decreto do SENHOR. Ele disse-me: "Tu és meu filho, Eu hoje te gerei.
7
I will declare the decree: Yahuah has said unto me, You are my Son; this day have I begotten you.