Ozzuu Bible
Compare Psa 19:9
Ozzuu Bible - comparison
Psa 19:9

Found 31 translations

Config
9 O temorH3374 יִראָהH3374 de YAHUAH יהוהH3068 é límpidoH2889 טָהוֹרH2889 e permanece עמדH5975H8802 para sempre עדH5703; os juízos משפטH4941 de YAHUAH יהוהH3068 são verdadeirosH571 אֶמֶתH571 e todos igualmente יחדH3162, justosH6663 צָדַקH6663H8804.
9 O temor do SENHOR é puro, e permanece eternamente. As ordenanças do SENHORsão verdadeiras e todas igualmente justas.
9 O temor do Senhor é limpo, durará para sempre; os julgamentos do Senhor são verdadeiros e justos juntamente.
9 O temor ao SENHOR conduz a uma vida reta e permanece para sempre; o SENHOR julga sempre de forma justa e perfeita.
9 O temor do SENHOR é limpo, e permanece eternamente; os juízos do SENHOR são verdadeiros e justos juntamente.
9 [(8)] The precepts of ADONAI are right, rejoicing the heart. The mitzvah of ADONAI is pure, enlightening the eyes.
9 The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
9 The fear of the LORD is clean, enduring for ever: The judgements of the LORD are true, and righteous altogether
9 Eles fraquejaram e foram vencidos, mas nós, de pé, continuamos firmes.
9 Os preceitos de Iahweh são retos, alegram o coração; o mandamento de Iahweh é claro, ilumina os olhos.
9 The holy dread of the Lord dwelleth into the world of world; the dooms of the Lord be true, justified into themselves. (The fear of the Lord is holy, or pure/Reverence for the Lord is holy, or pure, and it remaineth forever and ever; the judgements of the Lord be true, and justified unto themselves.)
9 The holy dread of the Lord dwelleth into the world of world; the dooms of the Lord be true, justified into themselves.
9 A obediência a Deus nos conserva puros; é a garantia de vida eterna. As opiniões do Senhor sobre a vida são verdadeiras e justas, todas elas.
9 Puro é o temor do Eterno e perdura para sempre; verdadeiros são os julgamentos do Eterno, todos igualmente justos.
9 O temor do SENHOR é limpo e permanece para sempre; os juízos do SENHOR são verdadeiros e inteiramente justos.
9 O temor do Senhor é limpo, e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e inteiramente justos.
9 O temor do Senhor é limpo, e permanece eternamente; os juízos do Senhor são verdadeiros e justos juntamente.
9 O temor do SENHOR é limpo, e permanece eternamente; os juízos do SENHOR são verdadeiros e justos juntamente.
9 O temor do Senhor é limpo, e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e inteiramente justos.
9 O temor de Javé é puro e estável para sempre. As decisões de Javé são verdadeiras e justas igualmente.
9 O temor do Senhor é limpo e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e auto-justificados.
9 Os preceitos do SENHOR são justos; dão alegria ao coração. Os mandamentos do SENHOR são claros, são luz para os olhos.
9 Os preceitos do SENHOR são justos; dão alegria ao coração. Os mandamentos do SENHOR são claros, são luz para os olhos.
9 O temor do SENHOR é limpo e permanece eternamente; os juízos do SENHOR são verdadeiros e justos juntamente.
9 O temor3374 do SENHOR3068 é límpido2889 e permanece59758802 para sempre;5703 os juízos4941 do SENHOR3068 são verdadeiros571 e todos igualmente,3162 justos.66638804
9 O temor do SENHOR é limpo, e permanece eternamente; os juízos do SENHOR são verdadeiros e justos juntamente.
9 As ordens do SENHOR são justas, alegram o coração; os mandamentos do SENHOR são retos, iluminam os olhos.
9 Os mandamentos do SENHOR são rectos, alegram o coração; os preceitos do SENHOR são claros, iluminam os olhos.
9 O temor3374 do SENHOR3068 é límpido2889 e permanece59758802 para sempre;5703 os juízos4941 do SENHOR3068 são verdadeiros571 e todos igualmente,3162 justos.66638804
9 O temor3374 do SENHOR3068 é límpido2889 e permanece59758802 para sempre;5703 os juízos4941 do SENHOR3068 são verdadeiros571 e todos igualmente,3162 justos.66638804
9 The fear of Yahuah is clean, enduring forever: the judgments of Yahuah are true and righteous altogether.