Ozzuu Bible
Compare Psa 18:32
Ozzuu Bible - comparison
Psa 18:32

Found 30 translations

Config
32 O Elohim אלH410 que me revestiuH247 אָזַרH247H8764 de forçaH2428 חַיִלH2428 e aperfeiçoou נתןH5414H8799 תמיםH8549 o meu caminho דרךְH1870,
32 O SENHOR é o Deus que me reveste de poder e faz o meu caminho perfeito.
32 É Deus que me cinge de força e torna o meu caminho perfeito.
32 Deus é quem me fortalece; faz-me andar em perfeita segurança.
32 Deus é o que me cinge de força e aperfeiçoa o meu caminho.
32 [(31)] “For who is God but ADONAI? Who is a Rock but our God?
32 It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
32 The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect
32 Pois, fora Iahweh, quem é Deus? E quem é rochedo, a não ser nosso Deus?
32 God that hath girded me with virtue; and hath set my way unwemmed. (God who hath girded me with strength; and hath made my way without blemish, or without fault.)
32 God that hath girded me with virtue; and hath set my way unwem-med.
32 Ele me dá força e prepara o caminho por onde eu ando.
32 Cinge-me com força, ó Eterno, e guarda o meu caminho.
32 Ele é o Deus que me reveste de força e torna o meu caminho perfeito;
32 Ele é o Deus que me cinge de força e torna perfeito o meu caminho;
32 Deus é o que me cinge de força e aperfeiçoa o meu caminho.
32 Deus é o que me cinge de força e aperfeiçoa o meu caminho.
32 Ele é o Deus que me cinge de força e torna perfeito o meu caminho;
32 Ele é o Deus que me cinge de força, e torna perfeito o meu caminho.
32 É Deus que me cinge de força e faz irrepreensível o meu caminho,
32 Quem é Deus, além do SENHOR? Quem é um rochedo, além do nosso Deus?
32 Quem é Deus, além do SENHOR? Quem é um rochedo, além do nosso Deus?
32 Deus é o que me cinge de força e aperfeiçoa o meu caminho.
32 O Deus410 que me revestiu2478764 de força2428 e aperfeiçoou541487998549 o meu caminho,1870
32 Deus é o que me cinge de força e aperfeiçoa o meu caminho.
32 Pois quem é Deus senão o SENHOR? Quem é um rochedo senão o nosso Deus?
32 Quem é Deus, senão o SENHOR? Quem é um rochedo, senão o nosso Deus?
32 O Deus410 que me revestiu2478764 de força2428 e aperfeiçoou541487998549 o meu caminho,1870
32 It is El that girds me with strength, and makes my way perfect.