Ozzuu Bible
Compare Psa 17:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 17:2
Found 31 translations
Config
2
Que minha sentença favorável venha da tua face; vejam os teus olhos onde está a justiça!
2
Que a minha sentença saia da tua presença; que os teus olhos contemplem as coisas que são iguais.
2
Publica a tua sentença a meu favor; dá-me razão, Senhor.
2
Saia da Tua presença o julgamento a meu respeito; os Teus olhos veem com equidade.
2
Let my vindication come from you, let your eyes see what is right.
2
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
2
Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity
2
Disse: Eu vos amo, Senhor, minha força!
2
Que minha sentença provenha de tua face, teus olhos vejam onde está a retidão.
2
My doom come forth of thy cheer; thine eyes see they equity. (Let my judgement come forth from thy lips; let thine eyes be fixed on justice.)
2
My doom come forth of thy cheer; thine eyes see they equity.
2
Revela o teu julgamento sobre mim. O teu julgamento sempre é justo e imparcial.
2
De Ti emanará meu julgamento, de Ti que tudo vês com equidade.
2
ⓦ Que a minha sentença venha de ti; que os teus olhos atentem para a retidão.
2
Venha de ti a minha sentença; atendam os teus olhos à eqüidade.
2
Saia a minha sentença de diante do teu rosto; atendam os teus olhos à razão.
2
Saia a minha sentença de diante do teu rosto; atendam os teus olhos à razão.
2
Venha de ti a minha sentença; atendam os teus olhos à eqüidade.
2
Que minha sentença provenha de tua face, teus olhos vejam onde está a retidão.
2
Que o meu julgamento venha da tua presença; que meus olhos contemplem a tua justiça.
2
Tu julgarás a meu favor, porque tu sabes o que é justo.
2
Tu julgarás a meu favor, porque tu sabes o que é justo.
2
Saia a minha sentença de diante do teu rosto; atendam os teus olhos à razão.
2
Saia a minha sentença de diante do teu rosto; atendam os teus olhos à razão.
2
Venha de ti a minha sentença, os teus olhos vejam o que é justo.
2
Venha de ti a minha sentença, pois os teus olhos descobrem o que é justo.
2
Let my sentence come forth from your presence; let your eyes behold the things that are equal.